Frank Ocean – Surprise Ending перевод и текст

Текст:

Verse 1: Brandy
I didn’t notice the signs
You covered both of my eyes
(Mix-match text messages, voicemail evidence)

Перевод:

Стих 1: бренди
Я не заметил признаков
Вы закрыли оба моих глаза
(Смешанные текстовые сообщения, голосовые сообщения)

The audience yellin’, «Damn, she’s blind.»
Now it’s all so clear
And I was also not scared
(Now I know she missed stunt double skipped on it)
Audience kept yellin’, «Not the space

Pre-Hook 1:
(I could say that I knew the whole time) But I would be lyin’
(You’d have to be a hidden camera) Recordin’ each take of cryin’
(I would say that I would just go to your part) To stop the taping
(But the end’s here) And I can’t change it

Hook: Frank Ocean
The suspense is buildin’…
Sittin’ on edge of my seat now…
What’s the surprise? What’s the surprise? What’s the surprise?
While the plot was thickenin’…
I was hangin’ off the cliff love…
You said it’s a surprise! What’s the surprise… ending?

Verse 2:
You didn’t notice the signs
You thought I’d just let it slide
(Guess you kept missin’ it Homeboys visitin’)
The audience yellin’, «Yeah, that’s right.»
And now it’s not so clear
You don’t know how you missed me (Gone)
Gone while you were gone
Stopped goin’ through your phone

Аудитория кричит: «Черт, она слепая».
Теперь все так понятно
И мне тоже не было страшно
(Теперь я знаю, что она пропустила трюк, дважды пропустил его)
Аудитория продолжала орать, “Не пространство

Предварительный хук 1:
(Я мог бы сказать, что я знал все время) Но я буду лгать
(Вы должны быть скрытой камерой) Запишите «каждый вздох плача»
(Я бы сказал, что я просто пойду к вам), чтобы остановить запись
(Но конец здесь) И я не могу это изменить

Крюк: Фрэнк Оушен
Ожидание строит …
Сидеть на краю моего места сейчас …
Что за сюрприз? Что за сюрприз? Что за сюрприз?
Пока сюжет был сгущен …
Я зависал со скалы, любовь …
Вы сказали, что это сюрприз! Что за сюрприз … конец?

Стих 2:
Вы не заметили признаки
Вы думали, что я просто позволю этому скользить
(Думаю, ты скучал по этому посещению Homeboys)
Аудитория кричит: «Да, все верно».
А сейчас не так понятно
Вы не знаете, как ты скучал по мне (Ушел)
Ушел, пока тебя не было
Перестал ходить через твой телефон

The audience yellin’, «‘Bout damn time.»

Pre-Hook 2:
(I could say that I knew the whole time) But I would be lyin’
(You’d have to be a hidden camera) Recordin’ each take of cryin’
(I would say that I would just go to your part) To stop the taping
(But the end is here) And you can’t change it

Bridge:
Everything was okay when I was the victim…
Had me made out to be so naive…
Never knew I was workin’ on a masterpiece…
So by the time you thought you had me, yeah…
I worked on my grand finale, yeah…
So now as the credits roll…
You’re shocked to find out how it all unfolds…

(Endin’… Endin’… No…)
You didn’t notice the signs…
You thought I’d just let it slide…
Yeah…

Зрители орут, «О, черт побери, время».

Предварительный зацеп 2:
(Я мог бы сказать, что я знал все время) Но я буду лгать
(Вы должны быть скрытой камерой) Запишите «каждый вздох плача»
(Я бы сказал, что я просто пойду к вам), чтобы остановить запись
(Но конец здесь) И вы не можете изменить это

Мост
Все было хорошо, когда я был жертвой …
Выглядел ли я таким наивным …
Никогда не знал, что я работаю над шедевром …
Так что к тому времени, когда вы думали, что вы меня, да …
Я работал над своим грандиозным финалом, да …
Так что теперь, когда кредиты катятся …
Вы в шоке, чтобы узнать, как все это разворачивается …

(Endin ‘… Endin’ … Нет …)
Вы не заметили признаки …
Вы думали, что я просто позволю этому скользить …
Да…