Frank Ocean – White перевод и текст
Текст:
Could this be earth, could this be light
Does this mean everything is going to be alright
When I look out my window there’s trees talking like people
I’ve dreamt of storms, I’ve dreamt of sound
Перевод:
Может ли это быть земля, это может быть свет
Значит ли это, что все будет хорошо?
Когда я смотрю в окно, деревья разговаривают как люди
Я мечтал о штормах, я мечтал о звуке
I’ve slept in the darkness, it was lonely and it was silent
What is this love, I don’t feel the same
Don’t believe what this is, could be given a name
I woke you were there, tracing planets on my forehead
But I’ll forget 23 like I forget 17
And I forget my first love, like you forget a day dream
And what of all my wild friends, and the times I’ve had with them
Well I’ll fade to grey soon on the tv station
Я спал в темноте, было одиноко и было тихо
Что это за любовь, я не чувствую то же самое
Не верьте, что это такое, можно дать имя
Я проснулся, ты был там, отслеживая планеты на моем лбу
Но я забуду 23, как я забыл 17
И я забываю свою первую любовь, как ты забываешь дневной сон
И что из всех моих диких друзей, и времена, которые я имел с ними
Ну, я скоро исчезну в сером на телевизионной станции