Frank Sinatra – Are You Lonesome Tonight? перевод и текст

Текст:

Are you lonesome tonight, do you miss me tonight, are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray to a bright summer day
When I kissed you and called you sweetheart.
Do the chairs in your parlor seem empty and bare

Перевод:

Ты одинок сегодня вечером, ты скучаешь по мне сегодня вечером, ты сожалеешь, что мы разошлись?
Ваша память сбивается на яркий летний день
Когда я поцеловал тебя и назвал тебя любимой.
Стулья в твоей гостиной кажутся пустыми и голыми?

Do you gaze at your doorstep, and picture me there
Is your heart filled with pain, shall I come back again
Tell me dear, are you lonesome tonight
Is your heart filled with pain, shall I come back again
Tell me dear, are you lonesome tonight?

Вы смотрите на свой порог и представляете меня там
Твое сердце наполнено болью, я вернусь снова
Скажи мне, дорогой, ты одинок сегодня вечером
Твое сердце наполнено болью, я вернусь снова
Скажи мне, дорогой, ты одинок сегодня вечером?