Frank Sinatra – Didn’t We? перевод и текст

Текст:

This time we almost made the pieces fit, didn’t we?
This time we almost some sense of it, didn’t we?
This time I have the answer right here in my hand,
Then I touched it, and it has turned to sand.

Перевод:

На этот раз мы почти привели все в порядок, не так ли?
На этот раз мы почти что-то почувствовали, не так ли?
На этот раз у меня есть ответ прямо здесь, в моей руке,
Потом я прикоснулся к нему, и он превратился в песок.

This time we almost sang the song in tune, didn’t we?
This time we almost made it to the moon, didn’t we?
This time, we almost made (almost made) a poem rhyme
And this time we almost made that long hard climb.
Didn’t we almost make it this time… this time.

На этот раз мы почти пели песню в такт, не так ли?
На этот раз мы почти добрались до луны, не так ли?
На этот раз мы почти сделали (почти сделали) стихотворение
И на этот раз мы почти проделали этот долгий трудный подъем.
Разве мы почти не сделали это на этот раз … на этот раз.