Frank Sinatra – If I Had Three Wishes перевод и текст

Текст:

Oh, if I had three wishes, my first would be for you
And if you became my love, I’d return the other two
Oh, if I had three wishes, I’d ask for you alone
All the other things I want will be mine when you’re my own

Перевод:

О, если бы у меня было три желания, мое первое было бы для тебя
И если бы ты стал моей любовью, я бы вернул два других
О, если бы у меня было три желания, я бы попросил тебя одного
Все остальные вещи, которые я хочу, будут моими, когда ты будешь моей

But if you told me, that I must use the other two
It wouldn’t matter, dear, cause here’s what I would do
If I had those three wishes, my first would be for you
And the second and the third would be that my first wish comes true

Но если бы вы сказали мне, что я должен использовать два других
Это не имеет значения, дорогой, потому что вот что я буду делать
Если бы у меня были эти три желания, мое первое было бы для вас
И второе и третье было бы, что мое первое желание сбывается

Альбом

Frank Sinatra – Frank Sinatra - Look To Your Heart

Frank Sinatra – I’m Gonna Live Till I Die

Frank Sinatra – If I Had Three Wishes

Frank Sinatra – When I Stop Loving You

Frank Sinatra – I Could Have Told You

Frank Sinatra – The Impatient Years

Frank Sinatra – Fairy Tale

Frank Sinatra – Same Old Saturday Night

Frank Sinatra – You, My Love

Frank Sinatra – Our Town

Frank Sinatra – Not As A Stranger

Frank Sinatra – Anytime–Anywhere

Frank Sinatra – Look To Your Heart