Frank Sinatra – Life’s A Trippy Thing перевод и текст

Текст:

Getting stoned on sunshine, getting high on air,
Getting to it naturally, really getting there,
Getting such a high on, loving what I do,
I’m so full of happiness, my hope’s on something new,

Перевод:

Камни на солнце, высоко в воздухе,
Приступая к этому естественно, действительно добираясь,
Получать такое высокое, любить то, что я делаю,
Я так полон счастья, моя надежда на что-то новое,

Life is such a trippy thing, hello birdies, hello, sing,
Each day on earth is a day that’s worth remembering (remembering, remembering).
And I mean just what I sing like this such a groovy thing,
Don’t pity me, I’m glad to be a ding-a-ling (ding-a-ling)
My pot is filled with flowers, my grass is bright and green,
My tears brewing in my cup, and still I make the scene.
But just don’t try to change me, I love the world I found,
I’ve got to fly my own sweet way, and don’t you shoot me down. (hahaha)
Life is such a trippy thing, hello birdies, hello, sing.
Each day on earth is a day that’s worth remembering. (remembering, remembering).
And I mean just what I sing like this such a groovy thing,
Don’t pity me, I’m glad to be a ding-a-ling, (a ding-a-ling, ding-a-ling, ding-a-ling).
Don’t pity me, I’m glad to be a ding-a-ling, (a ding-a-ling), (ding-a-ling, ding-a-ling).
Don’t pity me, I’m glad to be a ding-a-ling, (ding-a-ling, ding-a-ling, ding-a-ling).
Ding-a-ling, ding-a-ling, (ding-a-ling, ding-a-ling, ding-a-ling).
Ha ha ha, that’s silly. (ding-a-ling, ding-a-ling, ding-a-ling).

Жизнь такая мелочь, привет птички, привет, пой,
Каждый день на земле – это день, который стоит помнить (помнить, помнить).
И я имею в виду то, что я пою, как это такая классная вещь,
Не жалей меня, я рада быть динь-н-лин
Мой горшок наполнен цветами, моя трава яркая и зеленая,
Мои слезы валяются в моей чашке, и все же я делаю сцену.
Но только не пытайся изменить меня, я люблю мир, который нашел,
Я должен проложить свой собственный сладкий путь, а ты не стреляй в меня. (Хахаха)
Жизнь такая пустяковая вещь, привет птички, привет, пой.
Каждый день на земле – это день, который стоит запомнить. (вспоминая, вспоминая).
И я имею в виду то, что я пою, как это такая классная вещь,
Не жалей меня, я рад быть динг-н-лин, (динг-лин, динг-лин, динь-лин).
Не жалей меня, я рад быть динг-н-лин, (динг-нинг), (динг-н-лин, динг-лин).
Не жалей меня, я рад быть динг-н-лин, (динг-линг, динг-лин, динг-лин).
Динг-лин, Дин-лин, (Динг-лин, Динг-лин, Дин-лин).
Ха-ха-ха, это глупо. (Динь-Линг, Дин-Линг, Дин-Линг).