Frank Sinatra – Rudolph The Red–Nosed Reindeer перевод и текст
Текст:
You know Dasher and Dancer,
Prancer and Vixen,
You know Comet and Cupid,
Donner and Blitzen,
Перевод:
Вы знаете Дашер и Танцор,
Прансер и Виксен,
Ты знаешь Комету и Купидона,
Доннер и Блитцен,
That most important reindeer of all?
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose,
And if you ever saw it,
You would even say it glows.
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names;
They wouldn’t let poor Rudolph
Join in any reindeer games.
But then one foggy Christmas Eve,
Santa came to say:
«Rudolph with your nose so bright,
Won’t you guide my sleigh tonight?»
Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee,
«Rudolph the Red-Nosed Reindeer,
You’ll go down in history.»
Rock it, Rudolph
Then one foggy Christmas Eve,
Santa came to say:
«Rudolph with your nose so bright,
Won’t you guide my sleigh tonight?»
Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee,
«Rudolph the Red-Nosed Reindeer,
Это самый важный олень из всех?
Красноносый олень Рудольф
У меня был очень блестящий нос,
И если ты когда-нибудь видел это,
Вы бы даже сказали, что он светится.
Все остальные олени
Раньше смеялся и называл его по имени;
Они не позволят бедному Рудольфу
Присоединяйтесь к любым оленьим играм.
Но потом, в туманный сочельник,
Санта пришел сказать:
“Рудольф с таким ярким носом,
Ты не будешь вести мои сани сегодня вечером? ”
Тогда как его любили олени
Когда они кричали от радости,
“Красноносый олень Рудольф,
Ты войдешь в историю “.
Рок, Рудольф
Затем один туманный сочельник,
Санта пришел сказать:
“Рудольф с таким ярким носом,
Ты не будешь вести мои сани сегодня вечером? ”
Тогда как его любили олени
Когда они кричали от радости,
“Красноносый олень Рудольф,