Frank Zappa – Beauty Knows No Pain перевод и текст

Beauty knows no pain
So what you cryin’ about
Girl
Beauty knows no pain

Красота не знает боли
Так о чем ты плачешь?
девушка
Красота не знает боли

Beauty is a bikini wax ‘n waitin’ for yer nails to dry
Beauty is a colored pencil, scribbled all around yer eye
Beauty is a pair of shoes that makes you wanna die
Beauty is a Beauty is a Beauty is a Lie

But you don’t care if if s a lie
‘Cause you are such a beautiful guy
Your head is north, your feet is south
And you save the rest for Charlie’s mouth
Your head is north
Your feet is south
And you save the rest for
CHARLIE’S ENORMOUS MOUTH…

Красота – это воск бикини, который ждет, пока ваши ногти высохнут
Красота – это цветной карандаш, набросанный вокруг твоего глаза
Красота – это пара туфель, которые заставляют тебя хотеть умереть
Красота это красота это красота это ложь

Но вам все равно, если это ложь
Потому что ты такой красивый парень
Ваша голова на севере, ваши ноги на юге
А вы оставляете остаток для рта Чарли
Твоя голова северная
Ваши ноги на юг
И вы сохраняете остаток для
ОЧЕНЬ РОЗ ЧАРЛИ …

«…and it doesn’t have that stale aftertaste!»

“… и у этого нет того несвежего послевкусия!”