Frank Zappa – Broken Hearts Are For Assholes перевод и текст

Текст:

Hey! Do you know what you are?
You’re an asshole!
An ASSHOLE!

Some of you might not agree

Перевод:

Привет! Ты знаешь кто ты?
Ты мудак!
МУДА!

Некоторые из вас могут не согласиться

‘Cause you probably likes a lot of misery
But think a while and you will see
Broken hearts are for assholes
Broken hearts are for assholes
Are you an asshole?
Broken hearts are for assholes
Are you an asshole too?
Whatcha gonna do, ’cause you’re an asshole

Maybe you think you’re a lonely guy
Maybe you think you’re too tough to cry
So you went to The Grape,
Just to give it a try

And Dagmar
Without a doubt, the ugliest sonofabitch I ever saw in my life
Was his name…
One Two Three Four!
The whiskers sticking out from underneath of his
Pancake make-up
And yet he was a beautiful lady
Nearly drove you insane
Let’s talk about Leather: LEATHERRRRRR
And so you kissed a little sailor

Потому что тебе, вероятно, нравится много страданий
Но подумайте, и вы увидите
Разбитые сердца для придурков
Разбитые сердца для придурков
Ты мудак?
Разбитые сердца для придурков
Ты тоже мудак?
Что ты будешь делать, потому что ты мудак

Может быть, вы думаете, что вы одинокий парень
Может быть, вы думаете, что ты слишком жесток, чтобы плакать
Итак, вы пошли в Виноград,
Просто чтобы попробовать

И дагмар
Без сомнения, самый уродливый сукин сын, которого я когда-либо видел в своей жизни.
Было ли его имя …
Один два три четыре!
Усы, торчащие из-под его
Блинная косметика
И все же он был прекрасной леди
Почти сводил тебя с ума
Давайте поговорим о коже: кожзаменитель
И ты поцеловал маленького моряка