Frank Zappa – Clowns On Velvet перевод и текст

Thing-Fish: (contd.)
Thass right, folks! We talkin’ de hypocritical Jeezis-jerknuh parodise dey call LAS VAGRUS NEVADRUH!

QUENTIN done booked in fo some clandestine recreatium wit a semi-deflateable ‘woman of easy virtue’… (since dat be ’bouts de onliest kinda bitch be able to tolerate de muthafucker’s hair spray!)

Bein’ jes’ like most de other nasty cocksuckers in de Video-Religium Industry, QUENTIN know a good thing when he see one, an dis ugly rubber waitress look to him like a dream come true… specially since his TV WIFE, OPAL, be in de next room drinkin’ Jack Daniels ‘n puttin’ de hurts on some ignint bell-boy.

Вещи-рыбы: (продолжение)
Правильно, ребята! Мы говорим о лицемерном Боже, пародируй, зови ЛАС ВАГРУС НЕВАДРУХ!

Квентин забронирован в каком-то подпольном заведении отдыха с полуудушичной «женщиной легкого поведения» … (так как сука должна быть единственной доброй сукой, способной вынести лак для волос де мутхафакера!)

Будучи «jes», как и большинство других мерзких хуев в индустрии видео-религии, Квентин хорошо знает, когда его видит, отвратительная резиновая официантка смотрит на него как на сбывшуюся мечту … особенно после того, как его телевизор ЖЕНА, ОПАЛ Будь в соседней комнате, выпей “Джека Дэниелса” и повреди некоего зажигательного колокольчика.

‘Ventchlly when all de plookin’ ‘n thrashin’ be done wif, de bell-boy (who turn out to be de illejiminit son o’ de video preacher) gwine take a job at a gas statium in New Jersey… an’ de blow-up dolly gwine come to life and fall in love wit de junior wimp who’s gettin’ ready to appear over in de corner deahhh.

Les’ meet de lil’ cocksucker now, while he’s still young… ’cause, ‘fo y’all knows it, he be reachin’ adulthood and marry some bitch name RHONDA… ‘n, by dat time, he gwine become what dey call an OVER-EDUCATED SHIT-HEAD!

«Честно говоря, когда все дела пойдут в гору, колокольня (которая, как выяснилось, является сыном проповедника), устроится на газовую станцию ​​в Нью-Джерси … и» взорвавшаяся куколка гвин оживает и влюбляется в младшего слабак, который готов появиться в углу.

Les ‘Meet de Lil’ Cocksucker сейчас, пока он еще молод … потому что, “вы все это знаете, он достигнет зрелости и выйдет замуж за какого-то сука по имени RHONDA …” n, к тому времени он gwine стань тем, кого на самом деле называют НАУЧНЫМ ДЕРЬМОМ!