Frank Zappa – Don’t Eat The Yellow Snow перевод и текст
Текст:
includes a quote from Midnight Sun (Hampton/Burke/Mercer)
Dreamed I was an Eskimo
(Bop-bop ta-da-da bop-bop Ta-da-da)
Frozen wind began to blow
Перевод:
включает цитату из Midnight Sun (Хэмптон / Берк / Мерсер) span>
Мне снилось, что я эскимос
(Боп-боп та-да-да боп-боп та-да-да)
Дул ледяной ветер
(Bop-bop ta-da-da bop-bop Ta-da-da)
Under my boots ‘n around my toe
(Bop-bop ta-da-da bop-bop Ta-da-da)
Frost had bit the ground below
(Boop-boop aiee-ay-ah!)
Was a hundred degrees below zero
(Booh!)
(Bop-bop ta-da-da bop-bop Ta-da-da)
And my momma cried:
Boo-a-hoo hoo-ooo
And my momma cried:
Nanook-a, no no (no no…)
Nanook-a, no no (no no…)
Don’t be a naughty Eskimo-wo-oh
(Bop-bop ta-da-da bop-bop Ta-da-da)
Save your money: don’t go to the show
Well I turned around an’ I said:
HO HO
(Booh!)
Well I turned around an’ I said:
HO HO
(Booh!)
Well I turned around an’ I said:
HO HO
An’ the Northern Lites commenced t’ glow
An’ she said
Under my boots ‘n around my toe
(Bop-bop ta-da-da bop-bop Ta-da-da)
Frost had bit the ground below
(Boop-boop aiee-ay-ah!)
Was a hundred degrees below zero
(Booh!)
(Bop-bop ta-da-da bop-bop Ta-da-da)
And my momma cried:
Boo-a-hoo hoo-ooo
And my momma cried:
Nanook-a, no no (no no…)
Nanook-a, no no (no no…)
Don’t be a naughty Eskimo-wo-oh
(Bop-bop ta-da-da bop-bop Ta-da-da)
Save your money: don’t go to the show
Well I turned around an’ I said:
HO HO
(Booh!)
Well I turned around an’ I said:
HO HO
(Booh!)
Well I turned around an’ I said:
HO HO
An’ the Northern Lites commenced t’ glow
An’ she said
(Боп-боп та-да-да боп-боп та-да-да)
Под моими сапогами вокруг моего пальца
(Боп-боп та-да-да боп-боп та-да-да)
Мороз укусил землю ниже
(Буп-буп Ай-Ай-Ай!)
Был сто градусов ниже нуля
(Booh!)
(Боп-боп та-да-да боп-боп та-да-да)
И моя мама плакала:
Бу-у-у-у-у
И моя мама плакала:
Nanook-а, нет-нет (нет-нет …)
Nanook-а, нет-нет (нет-нет …)
Не будь непослушным эскимосом
(Боп-боп та-да-да боп-боп та-да-да)
Экономьте свои деньги: не ходите на шоу
Ну, я обернулся и сказал:
Хо Хо
(Booh!)
Ну, я обернулся и сказал:
Хо Хо
(Booh!)
Ну, я обернулся и сказал:
Хо Хо
Северное сияние началось
И она сказала
Под моими сапогами вокруг моего пальца
(Боп-боп та-да-да боп-боп та-да-да)
Мороз укусил землю ниже
(Буп-буп Ай-Ай-Ай!)
Был сто градусов ниже нуля
(Booh!)
(Боп-боп та-да-да боп-боп та-да-да)
И моя мама плакала:
Бу-у-у-у-у
И моя мама плакала:
Nanook-а, нет-нет (нет-нет …)
Nanook-а, нет-нет (нет-нет …)
Не будь непослушным эскимосом
(Боп-боп та-да-да боп-боп та-да-да)
Экономьте свои деньги: не ходите на шоу
Ну, я обернулся и сказал:
Хо Хо
(Booh!)
Ну, я обернулся и сказал:
Хо Хо
(Booh!)
Ну, я обернулся и сказал:
Хо Хо
Северное сияние началось
И она сказала
(Bop-bop ta-da-da bop…)
With a tear in her eye:
WATCH OUT WHERE THE HUSKIES GO
AN’ DON’T YOU EAT THAT YELLOW SNOW
WATCH OUT WHERE THE HUSKIES GO
AN’ DON’T YOU EAT THAT YELLOW SNOW
With a tear in her eye:
WATCH OUT WHERE THE HUSKIES GO
AN’ DON’T YOU EAT THAT YELLOW SNOW
WATCH OUT WHERE THE HUSKIES GO
AN’ DON’T YOU EAT THAT YELLOW SNOW
(Боп-боп та-да-да боп …)
Со слезами на глазах:
СМОТРЕТЬ, ГДЕ ХАСКИ ИДЕТ
И ВЫ НЕ ЕДАЕТЕ, ЧТО ЖЕЛТЫЙ СНЕГ
СМОТРЕТЬ, ГДЕ ХАСКИ ИДЕТ
И ВЫ НЕ ЕДАЕТЕ, ЧТО ЖЕЛТЫЙ СНЕГ
Со слезами на глазах:
СМОТРЕТЬ, ГДЕ ХАСКИ ИДЕТ
И ВЫ НЕ ЕДАЕТЕ, ЧТО ЖЕЛТЫЙ СНЕГ
СМОТРЕТЬ, ГДЕ ХАСКИ ИДЕТ
И ВЫ НЕ ЕДАЕТЕ, ЧТО ЖЕЛТЫЙ СНЕГ