Frank Zappa – Harry, You’re A Beast перевод и текст

I’m gonna tell you the way it is
And I’m not gonna be kind or easy
Your whole attitude stinks, I say
And the life you lead is completely empty

Я скажу тебе, как это
И я не буду добрым или легким
Я говорю: все ваше отношение воняет
И жизнь, которую вы ведете, совершенно пуста

You paint your head
Your mind is dead
You don’t even know what I just said

THAT’S YOU: AMERICAN WOMANHOOD!

You’re phony on top
You’re phony underneath
You lay in bed & grit your teeth

MADGE, I WANT YOUR BODY!
HARRY, GET BACK!
MADGE, IT’S NOT MERELY PHYSICAL!
HARRY, YOU’RE A BEAST!

Don’t come in me, in me
Don’t come in me, in me
Don’t come in me, in me
Don’t come in me, in me

MADGE, I… MADGE… I COULDN’T HELP IT…
I… DOGGONE IT!

Вы красите свою голову
Твой разум мертв
Вы даже не знаете, что я только что сказал

ЭТО ВЫ: АМЕРИКАНСКАЯ ЖЕНЩИНА!

Ты обманщик сверху
Ты фальшивая под
Вы лежите в кровати и стискиваете зубы

МЭДЖ, Я ХОЧУ ВАШЕ ТЕЛО!
Гарри, вернись!
МАДЖ, ЭТО НЕ НАСТОЯЩИЙ ФИЗИЧЕСКИЙ!
Гарри, ты зверь!

Не входи во мне, во мне
Не входи во мне, во мне
Не входи во мне, во мне
Не входи во мне, во мне

MADGE, я … MADGE … Я НЕ МОГУ ПОМОЧЬ ЕГО …
Я … DOGGONE IT!