Frank Zappa – I’m A Beautiful Guy перевод и текст

But I’m a beautiful guy
(You know what I mean? You know what I mean?)
So I want to know why, why, why
You make me cry, cry, cry
‘Cause you wanna try, try, try
Some stupid game on me
They’re drinking lighter
They’re full of water
I hear them say: «Let’s jog…»
They’re playing tennis
Their butts are tighter
What could be whiter?
Hey?
Your atheletic approach has a lot of appeal
The girl is responding to your little deal
She’s modern ‘n empty ‘n totally vain
But beauty, of course, can feel no pain

Но я красивый парень
(Вы знаете, что я имею в виду? Вы знаете, что я имею в виду?)
Поэтому я хочу знать, почему, почему, почему
Ты заставляешь меня плакать, плакать, плакать
Потому что ты хочешь попробовать, попробуй, попробуй
Какая-то глупая игра на мне
Они пьют легче
Они полны воды
Я слышу, как они говорят: «Давай бегать …»
Они играют в теннис
Их ягодицы туже
Что может быть белее?
Привет?
Ваш атлетический подход очень привлекателен
Девушка отвечает на твою маленькую сделку
Она современная и пустая
Но красота, конечно, не может чувствовать боли