Frank Zappa – The Duke Regains His Chops перевод и текст

includes a quote from Baby Love (Holland/Dozier/Holland)

And you’ll be my Douchess
My Douchess of Prunes

A moonbeam through the prune

включает цитату из Baby Love (Голландия / Дозье / Голландия)

И ты будешь моей душкой
Моя душка из чернослива

Лунный луч сквозь чернослив

Prunes!
(Pah-Da-Dahhh!)
If they are fresh prunes…
(Pah-Da-Dahhh!)
Know no cheese!
(Chunka Chunka Chinky Chunky Stinky Stanky…)
And they just lie there
Drowning & sickening
And it’s just… I dunno
Oh-h-h-h-h!
And I know
I think
The love I have for you
Will never end
Well… maybe
(Whah!)

Чернослив!
(Тьфу-Da-Dahhh!)
Если они свежие чернослив …
(Тьфу-Da-Dahhh!)
Не знаю, сыр!
(Чунка, Чунька, Чинки, Коренастый, Вонючий, Вонючий …)
И они просто лежат
Утопление и тошнота
И это просто … Я не знаю
О-ч-ч-ч-ч!
И я знаю
я думаю
Любовь у меня к тебе
Никогда не закончится
Ну, возможно
(Whah!)

And so my love
I offer you
A love that is strong
A prune that is true!
(Ha Ha!)

This is the exciting part…
It’s like the SUPREMES…
See the way it builds up
BABY BABY
D’ya feel it?
BABY BABY
My prune is yours, my love
My cheese for you
My baby prune
My baby prune
I do like you
My baby cheese etc., etc.
You know I do
My dear
I love you etc., etc.
Oh cheesy fat
Oh cheesy fat
Oh cheesy fat
Oh baby fat
Oh cheesy fat
Oh baby blue

И так моя любовь
Я предлагаю тебе
Сильная любовь
Чернослив это правда!
(Ха-ха!)

Это захватывающая часть …
Это как высшие …
Посмотрите, как это накапливается
ДЕТКА
Ты чувствуешь это?
ДЕТКА
Мой чернослив твой, моя любовь
Мой сыр для тебя
Мой ребенок чернослив
Мой ребенок чернослив
я люблю вас
Мой детский сыр и тд и тп
Вы знаете, я делаю
Мой дорогой
Я люблю тебя и т. Д. И т. Д.
О, сырный жир
О, сырный жир
О, сырный жир
О, детка, жир
О, сырный жир
О, детка, синий