Frank Zappa – The Idiot Bastard Son перевод и текст

includes a line from the Run Home, Slow soundtrack

The idiot bastard son:
(THE FATHER’S A NAZI IN CONGRESS TODAY…
THE MOTHER’S A HOOKER SOMEWHERE IN L.A.)

включает строку из Run Home, медленный саундтрек

Сын-идиот-ублюдок:
(ОТЕЦ НАЦИСТОВ В КОНГРЕССЕ СЕГОДНЯ …
МАТЬ, ПОГОДНИК, ГДЕ-ТО ГДЕ В Л.А.)

The idiot bastard son:
(ABANDONED TO PERISH IN BACK OF A CAR…
KENNY WILL STASH HIM AWAY IN A JAR)
THE IDIOT BOY!

Motorhead:
I never wanted to because I was too small to start with, I used to drink really some bad stuff… Wine, all kinds of wine! Mixed, seven different varieties… Thunderbird wine… I don’t know but I chugged a fifth of White Port once and passed out one day (heh heh)… and I drank a quart of beer just before that… and we were out riding around in the desert…

…very strange! Anyway…

Try and imagine
The window all covered in green
All the time he would spend
At the church he’d attend…
Warming his pew

Kenny will feed him & Ronnie will watch
THE CHILD WILL THRIVE & GROW
And enter the world
Of liars & cheaters & people like you
Who smile & think you know
What this is about

(YOU THINK YOU KNOW EVERYTHING… maybe so)
The song we sing: DO YOU KNOW?
We’re listening…
THE IDIOT BOY!

Try and imagine
The window all covered in green
All the time he would spend
All the colors he’d blend…

Сын-идиот-ублюдок:
(БРОШЕНО, ЧТОБЫ УБИТЬ В ЗАДНЮЮ МАШИНУ …
Кенни спрятал его в банке)
ИДИОТ МАЛЬЧИК!

Motorhead:
Я никогда не хотел этого, потому что я был слишком маленьким, чтобы начинать с него, я обычно пил действительно плохие вещи … Вино, все виды вина! Смешанный, семь разных сортов … вино Thunderbird … я не знаю, но я выпил пятую часть White Port один раз и потерял сознание однажды (хе-хе) … и перед этим выпил литр пива. .. и мы катались в пустыне …

…очень странно! Так или иначе…

Попробуй и представь
Окно все покрыто зеленым
Все время он будет тратить
В церкви он будет посещать …
Согреваю свою скамью

Кенни будет кормить его, а Ронни будет смотреть
РЕБЕНОК БУДЕТ ВЫРАЩИВАТЬ И РАСТИ
И войти в мир
Лжецов, мошенников и таких как ты
Кто улыбаются и думаю, что вы знаете
О чем это

(ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ЗНАЕТЕ ВСЕ … возможно, так)
Песню мы поем: ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Мы слушаем …
ИДИОТ МАЛЬЧИК!

Попробуй и представь
Окно все покрыто зеленым
Все время он будет тратить
Все цвета, которые он смешал …

Gary Kellgren:
Right now I have two hit records on the charts, but it has not made me any money. It has only brought me fame and glory, and a lot of work. Which I do, really not care to tell…

Гари Келлгрен:
Прямо сейчас у меня есть две записи на хит-парадах, но это не принесло мне денег. Это принесло мне только славу и славу, и много работы. Что я и делаю, действительно не волнует, чтобы сказать …