Franke – down for no reason перевод и текст

Two o’ clock on the dot
She gon’ be there, she’s calling me a lie
And no offense man, they busting chops
‘Cause they wishing they could be in the same spot

Два часа на точке
Она собирается быть там, она называет меня ложью
И не в обиду мужчине, они отбивают котлеты
Потому что они хотят, чтобы они могли быть в одном месте

Too many times I felt
Too many people just wishing I fell
Why does shit happen when you doing well
Guess that’s the curse that comes in the pill
I think this is magic, ain’t nothing feel real
Matter of fact take me back to a time I could feel
Girl you know I wish we’d do this for real
‘Cause you ain’t a snack, you a full meal

I know I’ve been emotional
But I just cannot let you go
I hope some day we figure this out

Tell me are you down, down, down for no reason
Me and you, yeah you know what I’m thinking
Fly out, gone by the weekend
Far away where nobody see us
I don’t wanna be lonely
Girl I need you to show me
That you’re down, down, down for no reason

Girl you my muffin so why you be fronting
I know you love me so how ’bout we jump in
Something about you that made me go crazy
Might catch some feelings and give you a baby
One of these days I swear I’ll steal your heart
But until then you’ve been making it hard
And if it’s their mission to tear us apart
I’ma keep my ambition wherever you are

Слишком много раз я чувствовал
Слишком много людей, просто желающих, чтобы я упал
Почему дерьмо случается, когда у тебя все хорошо
Думаю, это проклятие, которое приходит в таблетку
Я думаю, что это волшебство, ничто не чувствует себя настоящим
Дело в том, чтобы вернуть меня в то время, когда я мог чувствовать
Девушка, вы знаете, я бы хотел, чтобы мы сделали это по-настоящему
Потому что ты не закуска, ты полный обед

Я знаю, что был эмоциональным
Но я просто не могу отпустить тебя
Я надеюсь, что когда-нибудь мы это выясним

Скажи мне, ты внизу, вниз, вниз без причины
Я и ты, да, ты знаешь, о чем я думаю
Улетай, ушел к выходным
Далеко, где нас никто не видит
Я не хочу быть одиноким
Девушка, мне нужно, чтобы ты показал мне
То, что вы вниз, вниз, вниз без причины

Девушка, ты мой кекс, так почему ты противостоишь
Я знаю, что ты любишь меня, так как насчет того, чтобы мы прыгнули
Что-то в тебе, что заставило меня сойти с ума
Может поймать некоторые чувства и дать вам ребенка
На днях клянусь, я украду твое сердце
Но до тех пор вы делали это трудно
И если их миссия разлучить нас
Я сохраню свои амбиции, где бы ты ни был

Oh my baby’s gone
She’s been all I know
I can’t help her now

I know I’ve been emotional
But I just cannot let you go
I hope some day we figure this out

Tell me are you down, down, down for no reason
Me and you, yeah you know what I’m thinking
Fly out, gone by the weekend
Far away where nobody see us
I don’t wanna be lonely
Girl I need you to show me
That you’re down, down, down for no reason

Tell me are you down

О, мой ребенок ушел
Она была всем, что я знаю
Я не могу ей помочь сейчас

Я знаю, что был эмоциональным
Но я просто не могу отпустить тебя
Я надеюсь, что когда-нибудь мы это выясним

Скажи мне, ты внизу, вниз, вниз без причины
Я и ты, да, ты знаешь, о чем я думаю
Улетай, ушел к выходным
Далеко, где нас никто не видит
Я не хочу быть одиноким
Девушка, мне нужно, чтобы ты показал мне
То, что вы вниз, вниз, вниз без причины

Скажи мне, ты вниз