Franke – Play Nice перевод и текст
Текст:
I don’t want to have to have to wait for you to choose me
This is much more petrifying than a scary movie
One day you’ll regret you said you don’t care if you lose me
Doing what I like, I cannot play nice
Перевод:
Я не хочу ждать, пока ты выберешь меня
Это гораздо страшнее, чем страшный фильм
Однажды ты пожалеешь, что сказал, что тебе все равно, если ты меня потеряешь
Делая то, что мне нравится, я не могу играть красиво
Acting like my homie then you act out like a groupie
We can try to keep the peace or we can make it boujee
Doing what I like, I cannot play nice
I remember the first day
Remember the first time
Tryna break the habit to remember the worst time
The city where your watched in the spotlight
Do whatever just to get ahead right?
Get your head right
Oh play nice, oh play nice, oh play nice
Cause this little puppy may just roll on over n bite
Or maybe sneak up to your crib in the middle of the night while you sleepin’ and your bed and you see me by your side
I had to take a good hard look at myself
The lie inside your eye when you said you wishing me well
I knew the truth buried deep under the pain that I felt
I should’ve listened to every single person I met
This is the same thing, kids amazing
Then a month later they wanna drop their hole association
It’s that fugazzi get crazy then run in off for your safety, shadely texting my lady while your out on vacation?
I don’t want to have to have to wait for you to choose me
This is much more petrifying than a scary movie
One day you’ll regret you said you don’t care if you lose me
Doing what I like, I cannot play nice
I’m not gonna wait around to realize that you fooled me
Acting like my homie then you act out like a groupie
Действуя как мой братан, ты ведешь себя как поклонница
Мы можем попытаться сохранить мир или сделать это бужи
Делая то, что мне нравится, я не могу играть красиво
Я помню первый день
Помни первый раз
Попробуйте избавиться от привычки вспоминать худшее время
Город, где вы смотрели в центре внимания
Делай что угодно, только чтобы продвинуться правильно?
Получи свою голову правильно
О, играй хорошо, о, играй хорошо, о, играй красиво
Потому что этот маленький щенок может просто перекусить
Или, может быть, подкрасться к своей кроватке посреди ночи, пока ты спишь, и твоя кровать, и ты видишь меня рядом с тобой.
Я должен был внимательно взглянуть на себя
Ложь в твоих глазах, когда ты сказал, что желаешь мне добра
Я знал правду, похороненную глубоко под болью, которую я чувствовал
Я должен был выслушать каждого человека, которого встретил
Это то же самое, дети удивительные
Затем через месяц они хотят отказаться от своей ассоциации
Это то, что fugazzi сходит с ума, а потом убежит ради твоей безопасности, напиши смс-сообщение моей даме, пока ты в отпуске?
Я не хочу ждать, пока ты выберешь меня
Это гораздо страшнее, чем страшный фильм
Однажды ты пожалеешь, что сказал, что тебе все равно, если ты меня потеряешь
Делая то, что мне нравится, я не могу играть красиво
Я не собираюсь ждать, чтобы понять, что вы обманули меня
Действуя как мой братан, ты ведешь себя как поклонница
Doing what I like, I cannot play nice
Fling you chicken wing
You can keep those things
You can borrow all my swag
I don’t need to keep a thing
Wondering is it even worth my energy
Tell the truth my G
Honestly, why you sound like me?
Wanna talk like me
Wanna copy me
You xerox machine
The volume is amazing to see
I wrote that shit A to Z
And not a penny I’ve seen
And obviously the trust don’t run deep
When the pockets matter more than me
It’s like havin’ a snake as a pet
Put the snake in your bed
Go to sleep and you just wish for the best
Be my guest but I know who the odds are against
It’s common sense not to get bit, don’t give it a chance
I don’t want to have to have to wait for you to choose me
This is much more petrifying than a scary movie
One day you’ll regret you said you don’t care if you lose me
Doing what I like, I cannot play nice
I’m not gonna wait around to realize that you fooled me
Acting like my homie then you act out like a groupie
We can try to keep the peace or we can make it boujee
Doing what I like, I cannot play nice
Делая то, что мне нравится, я не могу играть красиво
Бросаю тебе куриное крылышко
Вы можете сохранить эти вещи
Вы можете одолжить всю мою добычу
Мне не нужно хранить вещи
Интересно, стоит ли это даже моей энергии?
Скажи правду, мой G
Честно говоря, почему ты говоришь как я?
Хочу говорить как я
Хочу скопировать меня
Вы ксерокс машина
Объем удивительный, чтобы увидеть
Я написал это дерьмо от А до Я
И ни копейки я не видел
И, очевидно, доверие не идет глубоко
Когда карманы важнее меня
Это как змея, как домашнее животное
Положи змею в твою кровать
Иди спать, и ты просто желаешь лучшего
Будь моим гостем, но я знаю, кто против
Это здравый смысл, чтобы не получить немного, не дать ему шанс
Я не хочу ждать, пока ты выберешь меня
Это гораздо страшнее, чем страшный фильм
Однажды ты пожалеешь, что сказал, что тебе все равно, если ты меня потеряешь
Делая то, что мне нравится, я не могу играть красиво
Я не собираюсь ждать, чтобы понять, что вы обманули меня
Действуя как мой братан, ты ведешь себя как поклонница
Мы можем попытаться сохранить мир или сделать это бужи
Делая то, что мне нравится, я не могу играть красиво