Frankee – I’m Leaving перевод и текст
Текст:
I should tell you before you go
That i really cant see
Living without you,no
It’s illogical to me (to be alone)
Перевод:
Я должен сказать тебе, прежде чем ты уйдешь
Что я действительно не вижу
Жить без тебя нет
Это нелогично для меня (быть одному)
If it meant that you’d be
Waiting when i get home
Cause the last thing i wanna hear
Is you sayin…..
Hook:
I’m leavin
Are words i hope i never have to hear from you
I wanna be the reason you
Wanna stay
So promise you’ll never stay
I’m leavin
Are words i hope i never have to hear from you
I wanna be the reason you
Wanna stay
So promise you’ll never say im…
Belive in me when i say
I have a need to be
Near you every minute of the day
Can’t imagine i would be (this far gone)
You see, i’m with you every step of the way
Oh totally (completely)
Call me crazy,say im trippin,its okay
Just as long as i dont hear you say
Bridge:
Because if you go
Если бы это означало, что вы будете
Жду когда я вернусь домой
Потому что последнее, что я хочу услышать
Ты говоришь …..
Hook:
Я ухожу
Слова, которые, я надеюсь, мне никогда не придется слышать от тебя
Я хочу быть причиной, по которой ты
Хочу остаться
Так что обещай, что никогда не останешься
Я ухожу
Слова, которые, я надеюсь, мне никогда не придется слышать от тебя
Я хочу быть причиной, по которой ты
Хочу остаться
Так что обещай, что никогда не скажешь им …
Верь в меня, когда я говорю
Мне нужно быть
Рядом с тобой каждую минуту дня
Не могу представить, что я буду (это далеко зашло)
Понимаешь, я с тобой на каждом шагу
О, полностью (полностью)
Зовите меня сумасшедшим, скажите, что я триппин, все хорошо
Пока я не слышу, как ты говоришь
Мост
Потому что если ты пойдешь
How to pick up and start again
So if you do
I’ll follow you
Through the snow,the wind, the sleet,the rain
I wouldnt accept you were leavin
And never letting you go away
I dont wanna hear you say
Как подобрать и начать заново
Так что если вы делаете
я пойду за тобой
Сквозь снег, ветер, мокрый снег, дождь
Я бы не принял, что ты ушел
И никогда не отпущу тебя
Я не хочу слышать, как ты говоришь
