Frankie Cosmos – i look at me i am happy перевод и текст

Текст:

When you don’t want me I look at my body
Its awkward and dirty I feel unsturdy
When you don’t hold my hand I totally understand
You just can’t walk with ease, I pull it in my sleeve

Перевод:

Когда ты не хочешь меня, я смотрю на свое тело
Его неловко и грязно, я чувствую себя неуклюжим
Когда ты не держишь меня за руку, я полностью понимаю
Ты просто не можешь спокойно ходить, я тяну его в свой рукав

And when you don’t love me I look above me
And I talk to my God even though he’s a dog

And I ask him if I’l be ok
And he says that he was once a stray
And that was when we took him home
And loved him and made him our own
And you have done the same to me
Which doesnt mean that I’m not free
I don’t know what else it means
As long as I don’t become we

I can stay ME
I am happy
I look at me
I am happy
I am just me
I am happy
So differently

И когда ты не любишь меня, я смотрю над собой
И я говорю с моим Богом, хотя он собака

И я спрашиваю его, буду ли я в порядке
И он говорит, что когда-то он был бездомным
И это было, когда мы взяли его домой
И любил его и сделал его своим
И ты сделал то же самое со мной
Что не значит, что я не свободен
Я не знаю что еще это значит
Пока я не стану мы

Я могу остаться со мной
Я счастлив
Я смотрю на себя
Я счастлив
Я просто я
Я счастлив
Так по разному