Frankie Cosmos – Owen перевод и текст
Текст:
I love my brother Owen
Though I do not know him
I only dream of you
Sometimes Eliza too
Перевод:
Я люблю своего брата Оуэна
Хотя я его не знаю
Я только мечтаю о тебе
Иногда Элиза тоже
It’s raining in my head
I cry and eat my bread
My tears are what I spread
On convoluted meals
Icicles hanging in caves
Have very special names
I love my honey’s lungs
I kiss him on the tongue
Ronnie and Frank
Holding hands at the bank
I’m doing what I’ve done
We’re not having much fun
В моей голове идет дождь
Я плачу и ем свой хлеб
Мои слезы – то, что я распространяю
На запутанных блюдах
Сосульки висят в пещерах
Есть особые имена
Я люблю легкие моего меда
Целую его в язык
Ронни и Фрэнк
Держась за руки в банке
Я делаю то, что я сделал
У нас мало веселья
