Frankie J – What’s A Man To Do перевод и текст
Текст:
Ayo…you see I got a lil situation right…
You see my shorty she be trippin’ sometimes…
And I’m fittin to let ya’ll know what it’s all about
Oh…Ladidi-dadadida
Перевод:
Айо … понимаешь, у меня все нормально …
Ты видишь мою коротышку, она иногда спотыкается …
И я готов дать тебе понять, что это такое
О … Ladidi-dadadida
Yeah, yeah…come on…uh..
Verse 1
Well it all started on a late night creepin…
I planned my getaway
Cause my shorty she was trippin
Just trying to get out
Breathe a lil different air
If you know what I mean yeah..
So as I’m jumping out the window of my room…
I hear my homies calling out
They’re on the move
Driving Escalades and Hummers with them blades
Hiding behind shades, ready on their way..yeah..
It’s how we roll…
So as we driving, we ended up on the strip
We see some hunnies and damn!
I just began to flip..
Cause this shorty she be staring straight at me
This sexy fine lady..she be callin me now…
Chorus
What’s a man to do
When situations like these come to you ..damn
What’s a man to say..
When shorty’s just drivin you insane..
What’s a man to do..
Да, да … давай … э-э …
Стих 1 span>
Ну, все началось поздно ночью
Я планировал свой отпуск
Потому что моя коротышка, она была триппин
Просто пытаюсь выбраться
Дышать немного другим воздухом
Если вы знаете, что я имею в виду, да ..
Так как я выпрыгиваю из окна своей комнаты …
Я слышу, как мои друзья кричат
Они в движении
Вождение Escalades и Hummers с их лезвиями
Прячутся за тенями, готовятся к дороге .. да ..
Это как мы катимся …
Так как мы ехали, мы оказались на полосе
Мы видим некоторых придурков и чертовски!
Я только начал переворачивать ..
Потому что эта коротышка, она смотрит прямо на меня
Эта сексуальная прекрасная леди … она сейчас зовет меня …
Chorus span>
Что делать мужчине
Когда такие ситуации приходят к вам .. чертовски
Что мужчина скажет ..
Когда коротышка просто с ума сходит, ты с ума сошел ..
Что делать мужчине ..
Just can’t pull through…damn..
What’s a man to say..
When everything just ain’t the same…
Verse 2
See I’m trying to find a way out of this misery
Cause only God knows this is not the way I be
I’m just too young to be stressin this ain’t right for me
So she better act up
Or I’m gonna straight up and leave…
This is not the first time
That we go through this…
It’s ’bout the second, third, fourth maybe even fifth
And I’ve been trying to work it out
Only with you babe…
So listen close ’cause not all men are the same…
So what’s a man gotta do
So we work this
I’ve just about tried almost everything I can
So let me learn you something
And you better learn right quick
Girl get yo act together
Or I’m about to have a fit…
Chorus
Come on…can you feel me…yeah..that’s right
Chorus repeat till fade
Просто не могу вырваться … черт ..
Что мужчина скажет ..
Когда все не так …
Стих 2 span>
Видишь, я пытаюсь найти выход из этого страдания
Потому что только Бог знает, что это не так, как я
Я слишком молод, чтобы быть в стрессе, это не подходит для меня
Так что ей лучше сыграть
Или я собираюсь прямо и уйти …
Это не первый раз
Что мы проходим через это …
Это второй, третий, четвертый, может быть, даже пятый
И я пытался решить это
Только с тобой, детка …
Так что слушай внимательно, потому что не все люди одинаковы …
Так что же делать мужчине?
Итак, мы работаем над этим
Я почти все перепробовал
Итак, позвольте мне узнать вас кое-что
И тебе лучше учиться быстро
Девушка получай свою роль вместе
Или я вот-вот подойду …
Chorus span>
Давай … ты чувствуешь меня … да .. это верно
Повтор хора до исчезновения span>