FRANKIE – Lost In Translation перевод и текст
Текст:
A physical reaction when I get close to your body
A chemical connection when we talk until the morning
Say you’re not the type to have a heavy conversation
Yeah but I need to know if you’re the type that’s worth the waiting
Перевод:
Физическая реакция, когда я подхожу к твоему телу
Химическая связь, когда мы говорим до утра
Скажи, что ты не из тех, кто ведет тяжелый разговор
Да, но мне нужно знать, стоишь ли ты того типа, которого стоит ждать
‘Cause I I I I
I’m getting lost in translation
If you fight what feels right
You’re gonna lose
I wish you would say to my face
All the things that you’re wanting to
(That you’re wanting to)
I wish you would stay on my skin
Like a shirt that I’ll never lose
(That I’ll never lose)
Take the feeling in, let it fill up your lungs baby
Come on spit it out, let it roll off your tongue
I wish you would say to my face
All the things that you’re wanting to
Oh I wish you would
Oh I wish you would
Oh I wish you would
I’m leading with my confidence ’cause I know that you like it
You light up when you see me like a cigarette that I lit, no way to hide it
I don’t need another high ’cause you’re pure elevation, yeah
Yea you don’t need another cure ’cause I’m your medication
‘Cause I I I I
I’m getting lost in translation
If you fight what feels right
You’re gonna lose
I wish you would say to my face
Потому что я, я, я, я, я
Я теряюсь в переводе
Если вы боретесь, что чувствует себя хорошо
Ты проиграешь
Я хотел бы, чтобы вы сказали мне в лицо
Все, что вы хотите
(Что вы хотите)
Я хотел бы, чтобы ты остался на моей коже
Как рубашка, которую я никогда не потеряю
(Что я никогда не проиграю)
Прими это чувство, пусть оно заполнит твои легкие, малыш
Давай выкладывай, пусть скатится с твоего языка
Я хотел бы, чтобы вы сказали мне в лицо
Все, что вы хотите
О, я бы хотел, чтобы ты
О, я бы хотел, чтобы ты
О, я бы хотел, чтобы ты
Я веду с уверенностью, потому что я знаю, что вам это нравится
Ты загораешься, когда видишь меня как сигарету, которую я зажег, и нет способа ее скрыть
Мне не нужен еще один высокий, потому что ты чистая высота, да
Да, вам не нужно другое лекарство, потому что я ваше лекарство
Потому что я, я, я, я, я
Я теряюсь в переводе
Если вы боретесь, что чувствует себя хорошо
Ты проиграешь
Я хотел бы, чтобы вы сказали мне в лицо
(That you’re wanting to)
I wish you would stay on my skin
Like a shirt that I’ll never lose
(That I’ll never lose)
Take the feeling in, let it fill up your lungs baby
Come on spit it out, let it roll off your tongue
I wish you would say to my face
All the things that you’re wanting to
Oh I wish you would
Oh I wish you would
Oh I wish you would
But I I I I
I’m getting lost in translation
If you fight what feels right
You’re gonna lose
Oh ’cause I I I I
Need you to heal my frustration
When I’m reading your mind
I can see through
I wish you would say to my face
All the things that you’re wanting to
(That you’re wanting to)
I wish you would stay on my skin
Like a shirt that I’ll never lose
(That I’ll never lose)
Take the feeling in, let it fill up your lungs baby
Come on spit it out, let it roll off your tongue
I wish you would say to my face
All the things that you’re wanting to
Oh I wish you would
Oh I wish you would
Oh I wish you would
(Что вы хотите)
Я хотел бы, чтобы ты остался на моей коже
Как рубашка, которую я никогда не потеряю
(Что я никогда не проиграю)
Прими это чувство, пусть оно заполнит твои легкие, малыш
Давай выкладывай, пусть скатится с твоего языка
Я хотел бы, чтобы вы сказали мне в лицо
Все, что вы хотите
О, я бы хотел, чтобы ты
О, я бы хотел, чтобы ты
О, я бы хотел, чтобы ты
Но я, я, я, я
Я теряюсь в переводе
Если вы боретесь, что чувствует себя хорошо
Ты проиграешь
О, потому что я, я, я, я
Нужно, чтобы ты исцелил мое разочарование
Когда я читаю ваши мысли
Я могу видеть сквозь
Я хотел бы, чтобы вы сказали мне в лицо
Все, что вы хотите
(Что вы хотите)
Я хотел бы, чтобы ты остался на моей коже
Как рубашка, которую я никогда не потеряю
(Что я никогда не проиграю)
Прими это чувство, пусть оно заполнит твои легкие, малыш
Давай выкладывай, пусть скатится с твоего языка
Я хотел бы, чтобы вы сказали мне в лицо
Все, что вы хотите
О, я бы хотел, чтобы ты
О, я бы хотел, чтобы ты
О, я бы хотел, чтобы ты