Frankie Valli – Fancy Dancer перевод и текст
Текст:
Another night in revelry
Recalling all we used to be
So what became of you and me?
(Ah)
Перевод:
Еще одна ночь в веселье
Вспоминая все, что мы привыкли быть
Так что стало с тобой и со мной?
(А)
No one could make me move that way
Your body had so much to say
Together we made music
(Ah)
You were my dancer
You were my dancer
My fancy dancer
You swept me off my feet
My sweet dancer
Where are you dancer
My fancy dancer
I’ll never love another
Dancer
Guess I was young and sort of free
So I feel for your routine
You did a dance I’ve never seen
(Ah)
Now I’m a dancer in the dark
Without a partner where’s the spark?
It hurts to hear the music start
Where did you go I’ll never know
You were my dancer
You were my dancer
My fancy dancer
You swept me off my feet
My sweet dancer
Никто не мог заставить меня двигаться таким образом
Твоему телу было так много чего сказать
Вместе мы сделали музыку
(А)
Ты был моим танцором
Ты был моим танцором
Мой модный танцор
Ты сбил меня с ног
Мой милый танцор
Где ты танцовщица
Мой модный танцор
Я никогда не буду любить другого
танцовщик
Думаю, я был молод и свободен
Поэтому я чувствую к вашей рутине
Вы сделали танец, который я никогда не видел
(А)
Теперь я танцор в темноте
Без партнера где искра?
Больно слышать начало музыки
Куда ты пошел, я никогда не узнаю
Ты был моим танцором
Ты был моим танцором
Мой модный танцор
Ты сбил меня с ног
Мой милый танцор
My fancy dancer
I’ll never love another
You’re very special and you’re need
It’s impossible to speak of
All the ways you make me weak love
My love
My love
My love
The dance I’ll never do again
Steps I won’t go through again
Until I dance with you again
(Where did you go?)
Where did you go?
Dancer
Oh my dancer
Dancer
My dancer, dance again with me (you swept me off my feet)
Wish that I could dance with you dance my whole life through
Fancy dancer
Мой модный танцор
Я никогда не буду любить другого
Вы очень особенный и вам нужно
Невозможно говорить о
Все способы, которыми ты делаешь меня слабой любовью
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Танец я никогда не буду делать снова
Шаги, которые я не буду проходить снова
Пока я не буду танцевать с тобой снова
(Куда ты ушел?)
Куда ты ушел?
танцовщик
О мой танцор
танцовщик
Моя танцовщица, танцуй снова со мной (ты сбил меня с ног)
Жаль, что я не мог танцевать с тобой, танцевать всю мою жизнь через
Причудливый танцор