Frankie Valli – I Got Love For You, Ruby перевод и текст

I was told that love had meaning
But I guess I wanted more
Little girls just left me steaming
Running out the back door

Мне сказали, что любовь имеет значение
Но я думаю, что хотел большего
Маленькие девочки только что оставили меня на пару
Выбегая через заднюю дверь

I got love for you, Ruby
Wanna really do you well
You’re like a warm Kentucky morning
You’re my wish in every wishing well
And I need you, Ruby
Like a sparrow needs to fly
But I’d rather fall to Earth
Than make you cry
I got love for you, Ruby
I got love for you, love for you, Ruby

Softly raining Sunday morning
Nothing better I love so
Lying ’round in bed with Ruby
Listening to the water flow
Often times she’ll catch me staring
Loving her, I guess it shows
Guess we’re just alucky pair
And that’s the way it goes

I got love for you, Ruby
Wanna really do you well
You’re like a warm Kentucky morning
You’re my wish in every wishing well

Я люблю тебя, Руби
Хочу действительно хорошо
Ты как теплое утро в Кентукки
Ты мое желание в каждом желающем хорошо
И ты мне нужен, Руби
Как воробей должен летать
Но я бы лучше упал на Землю
Чем заставить тебя плакать
Я люблю тебя, Руби
Я люблю тебя, любовь к тебе, Руби

Слабый дождь в воскресенье утром
Ничего лучше я не люблю так
Лежа в постели с Руби
Слушая поток воды
Часто она поймает меня на себе
Любить ее, я думаю, это показывает
Думаю, мы просто пара счастлива
И так оно и есть

Я люблю тебя, Руби
Хочу действительно хорошо
Ты как теплое утро в Кентукки
Ты мое желание в каждом желающем хорошо

(I got love for you, baby
Wanna really do you well)
You’re like a warm Kentucky morning
You’re my wish in every wishing well
(Love for you, Ruby)
I got love for you, love for you, Ruby
(I got love for you baby
Wanna really do you well)
You’re like a warm Kentucky morning
You’re my wish in every wishing well
(Love or you, Ruby)

(У меня есть любовь к тебе, детка
Хочу действительно хорошо сделать тебя)
Ты как теплое утро в Кентукки
Ты мое желание в каждом желающем хорошо
(Любовь к тебе, Руби)
Я люблю тебя, любовь к тебе, Руби
(У меня есть любовь к тебе, детка
Хочу действительно хорошо сделать тебя)
Ты как теплое утро в Кентукки
Ты мое желание в каждом желающем хорошо
(Любовь или ты, Руби)