Frankie Valli – With My Eyes Wide Open перевод и текст

With my eyes wide open
With my feet on the ground
Standing face in the sun
Feel the taste from my tongue and its sorrow

С широко открытыми глазами
С моими ногами на земле
Стоящее лицо на солнце
Почувствуй вкус моего языка и его печаль

With my eyes wide open
With my heart in my hand
Saying prayers in the night
Please take care of my mind for tomorrow
Our Lord

What kind of places have we created in hate?
What makes your mind so negative?
I’m seeing and hearing how it’s getting late
Good God what service we gotta give

Where our minds rise to find
Where are the meadows to play
Give me the changes you’ll make me smile
Sad sung farewell!
With my eyes wide open
With my back to the wind
Reaching out for a sign
Take this doubt off my mind
Can’t you hear me?
Oh Lord

With my eyes wide open
With my face burning bright
You’re the flame I can touch
Not a singe nor a bruise
For our meanings
In my opinion and for all its worth

С широко открытыми глазами
С моим сердцем в моей руке
Произносить молитвы ночью
Пожалуйста, позаботься о моем уме на завтра
Наш лорд

Какие места мы создали в ненависти?
Что делает ваш разум таким негативным?
Я вижу и слышу, как уже поздно
Боже мой, какое обслуживание мы должны оказать

Где наш разум поднимается, чтобы найти
Где луга, чтобы играть
Дай мне изменения, которые заставят меня улыбнуться
Грустно спет прощай!
С широко открытыми глазами
С моей спиной к ветру
Дотянуться до знака
Убери это сомнение из головы
Ты меня не слышишь?
О Господи

С широко открытыми глазами
С ярко сияющим лицом
Ты пламя, я могу коснуться
Ни синяк, ни синяк
Для наших значений
На мой взгляд и при всей своей ценности

Where are the lands of love
And poetry for you and me
Where are the marbles to play?
Give me the changes you make me smile
And take sad song away

Where are? Where are the words for you and me?
Where are? You know it’s trying
Give me changes now you’ll make me smile
And take the sad song away

Где земли любви
И поэзия для тебя и меня
Где играть в шарики?
Дай мне изменения, которые ты заставляешь меня улыбаться
И убери грустную песню

Где? Где слова для тебя и меня?
Где? Вы знаете, что он пытается
Дайте мне изменения, теперь вы заставите меня улыбнуться
И убери печальную песню