Frankmusik – Confusion Girl (Shame Shame Shame) перевод и текст
Текст:
Chorus
Confusion Girl
Never gives or takes,
Try’s to cover up all of her mistakes
Перевод:
Chorus span>
Путаница
Никогда не дает или не берет,
Попробуй скрыть все ее ошибки
Anything but herself
I know we had our ups and downs,
At times I would act the a clown
But I never realy knew you,
I never really had a clue.
And I would always be that kind of guy,
Who ran around for you, cause that was fine
That wasn’t enough for you
I never did the best I could so,
Leaving me behind was your first step,
Now you try to move on and forget
Chorus
Confusion Girl
Never gives or takes,
Try’s to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause’ you get the blame,
Your part of her game,
Get swallowed up its such a shame
Shame, Shame, Shame, Shaame
You only call me up when your alone,
Not expecting my engage tone,
But this is whats ment to be,
Your falling down away from me,
Все, кроме себя
Я знаю, что у нас были свои взлеты и падения,
Временами я бы играл клоуна
Но я никогда не знал тебя,
У меня никогда не было подсказки.
И я всегда был таким парнем,
Кто бегал за тобой, потому что это было хорошо
Тебе этого не хватило
Я никогда не делал все возможное,
Оставить меня позади было твоим первым шагом,
Теперь вы пытаетесь двигаться дальше и забыть
Chorus span>
Путаница
Никогда не дает или не берет,
Попробуй скрыть все ее ошибки
Желая быть кем-то другим
Все, кроме себя
Потому что ты получаешь вину,
Твоя часть ее игры,
Поглоти свой такой позор
Стыд, Стыд, Стыд, Шам
Ты звонишь мне только когда ты один,
Не ожидая моего интонации,
Но это то, что должно быть,
Ты падаешь подальше от меня,
I told you to walk of,
But you never really heard
All the tears you made me cry
And now its time to say good bye
And
Leaving you behind is my first step,
And how I try to move on and forget
Well,
Chorus
Confusion Girl
Never gives or takes,
Try’s to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
And you get the blame,
Your part of her game
Get swallowed up
Its such a shame
Shame shame shame
The new confusion girl
You’r under her spell
And you wont know till’ the very end
This trick was just pretend
Your under her spell
Confusion Girl
Never gives or takes,
Try’s to cover up all of her mistakes
Wanting to be someone else
Anything but herself
Cause’ you get the blame,
Your part of her game,
Get swallowed up its such a shame
Shame, Shame, Shame, Shame, shame
Я сказал тебе ходить,
Но ты никогда не слышал
Все слезы заставили меня плакать
И теперь пришло время прощаться
А также
Оставить тебя позади – мой первый шаг,
И как я пытаюсь двигаться дальше и забыть
Что ж,
Chorus span>
Путаница
Никогда не дает или не берет,
Попробуй скрыть все ее ошибки
Желая быть кем-то другим
Все, кроме себя
И ты получаешь вину,
Твоя часть ее игры
Проглотить
Какой позор
Стыд стыд стыд
Новая растерянность девушки
Ты под ее чарами
И ты не узнаешь до самого конца
Этот трюк был просто притворяться
Ты под ее чарами
Путаница
Никогда не дает или не берет,
Попробуй скрыть все ее ошибки
Желая быть кем-то другим
Все, кроме себя
Потому что ты получаешь вину,
Твоя часть ее игры,
Поглоти свой такой позор
Стыд, стыд, стыд, стыд, стыд