Franz Ferdinand – Stand On The Horizon перевод и текст

How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am
The proudest man

Как я могу сказать вам, что я был неправ?
Как я могу сказать вам, что я был неправ?
Когда я
Самый гордый человек

I stand on the horizon
I want to step across it with you
But when the sun’s this low
Everything’s cold
On the line of the horizon

Come to me
Oh won’t you come to me
3x
Won’t you come to me, yeah

How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am
The cruellest man
You have known
That you’ve ever known
That you’ve ever known
That you’ve ever known

I stand on the horizon
I want to step across it with you
But when the sun is this low
Everything’s gold
On the line of the horizon

In South Shields Metro station
I heard Marsden Rock was breaking
The North Sea shaking

Я стою на горизонте
Я хочу перешагнуть через это с тобой
Но когда солнце так низко
Все холодно
На линии горизонта

Иди ко мне
О, ты не придешь ко мне
3x
Не придешь ли ты ко мне, да

Как я могу сказать вам, что я был неправ?
Как я могу сказать вам, что я был неправ?
Когда я
Самый жестокий человек
Вы знали
Что ты когда-либо знал
Что ты когда-либо знал
Что ты когда-либо знал

Я стою на горизонте
Я хочу перешагнуть через это с тобой
Но когда солнце так низко
Все золото
На линии горизонта

Станция Метро Южные Щиты
Я слышал, что Марсден Рок ломается
Северное море сотрясается

So won’t you come to me
Won’t you come to me, yeah
Come to me, won’t you come to me, yeah

The North Sea sings,
“Won’t you come to me baby? Won’t you come to me?”
2x

The North Sea sings,
“Won’t you come to me baby?”
The North Sea singing
«Won’t you come to me?»
4x

Won’t you come to me with you?
3x
Won’t you come to me?

The North Sea sings,
“Won’t you come to me baby?”
The North Sea singing,
“Won’t you come to me?”

Так ты не придешь ко мне
Не придешь ли ты ко мне, да
Приди ко мне, не придешь ли ты ко мне, да

Северное море поет,
«Разве вы не придете ко мне, детка? Вы не придете ко мне?
2x

Северное море поет,
«Разве вы не придете ко мне, детка?»
Северное море поет
“Вы не придете ко мне?”
4x

Вы не пойдете ко мне с собой?
3x
Вы не придете ко мне?

Северное море поет,
«Разве вы не придете ко мне, детка?»
Северное море поет,
“Разве ты не пришел ко мне?”