Fred Hammond – Lord We Need Your Love перевод и текст

Текст:

Verse 1
She thought all she needed could be found in man
Building all her hopes and dreams on temporary things
She’s laughing on the outside but she’s crying on the inside she’s

Перевод:

Стих 1
Она думала, что все, что ей нужно, можно найти в человеке
Все свои надежды и мечты строят на временных вещах
Она смеется снаружи, но она плачет внутри, она

hangin’ in there on a wing and a prayer and i can hear her say..

Channel 1
I think i’m getting wiser now
Cause things are gettin clearer now
We’re only on prayer away
Dont watse another day

Chorus
Lord we need Your love
If wew’re ever gonna make it
no longer can we fake it
We need it right now, right now
Lord we need Your love
Every mornin’
every evenin’
In and out of every season
Right now, right now

Verse 2: Marvin L. Winans
Oh he thought he didn’t need nobody
he said he couldn’t trust nobody
he tried to be a strong man but he was hurtin from a broken heart
All the money in the world
could never buy him peace of mind
he’s running on empty and he feels like he’s runnin’ out of time

Verse 3: Brian McKnight
Don’t take love for granted
you gotta embrace it right away

висит там на крыле и молитве, и я слышу, как она говорит ..

Канал 1
Я думаю, что теперь становлюсь мудрее
Потому что теперь все становится яснее
Мы только на молитве
Не смотри еще один день

Chorus
Господи, нам нужна Твоя любовь
Если мы когда-нибудь сделаем это
мы больше не можем притворяться
Нам это нужно прямо сейчас, прямо сейчас
Господи, нам нужна Твоя любовь
Каждое утро
каждый вечер
В и из каждого сезона
Прямо сейчас, прямо сейчас

Стих 2: Марвин Л. Винанс
О, он думал, что он никому не нужен
он сказал, что не может никому доверять
он пытался быть сильным человеком, но его ранило разбитое сердце
Все деньги в мире
никогда не мог купить его душевное спокойствие
он бежит на пустом месте, и он чувствует, что у него не хватает времени

Стих 3: Брайан Макнайт
Не принимай любовь как должное
ты должен принять это сразу

what you have some don’t find, ever
in the bottom line
so think it over you gotta
square your shoulders and
before it’s all done
you’ll look around
and i’m bound to hear you say

Channel 1
I think i’m getting wiser now
‘Cause things are getting clearer now
We’re only one prayer away
Don’t waste another day

Chorus

Lord we need Your love
If wew’re ever gonna make it
no longer can we fake it
We need it right now, right now
Lord we need Your love
Every mornin’
every evenin’
In and out of every season
Right now, right now

chorus x1
Channel x3
chorus x2: out

то, что у вас есть, не найти
в нижней строке
так что подумай над тобой
расправить плечи и
прежде чем все это сделано
ты осмотришься
и я обязательно услышу, как ты говоришь

Канал 1
Я думаю, что теперь становлюсь мудрее
Потому что теперь все становится яснее
Мы только одна молитва
Не тратьте еще один день

Chorus

Господи, нам нужна Твоя любовь
Если мы когда-нибудь сделаем это
мы больше не можем притворяться
Нам это нужно прямо сейчас, прямо сейчас
Господи, нам нужна Твоя любовь
Каждое утро
каждый вечер’
В и из каждого сезона
Прямо сейчас, прямо сейчас
хор x1
Канал x3
хор x2: out