Fred Hammond & Radical For Christ – Dwell (Psalm 91:1) перевод и текст
Текст:
He who dwells in the shelter of the Most High
Shall abide under the shadow of the Almighty
Whatever storms arise won’t move me
Because my eyes are stayed on Him, He is my King
Перевод:
Тот, кто живет в убежище Всевышнего
Пребывает под тенью Всемогущего
Какие бы штормы ни возникали, меня не тронут
Потому что мои глаза остановились на Нем, Он мой Царь
He delivers me from the hand of the enemy
And every plague that shall arise, yeah
Under His wings I can seek safety
For His faithfulness is a shield for my life
Pre-Chorus
Oh what peace it is to know
That He is wherever I go, wherever I go
There is nothing that He can’t see
And in Him I have victory
Chorus A
I can dwell (dwell), I can dwell (dwell)
In my Savior there is safety
And there is no other place
In Him I dwell
Chorus B
Whether I move to the mountain or the valley
Abiding in You is the safest place only
I’ve found in You a mighty strong tower
And that’s the place where I choose to dwell
I call on Him and He answers me
And delivers me on the double, yeah
He sets His love on me and He hears me constantly
And saves me from each and every trouble
Pre-Chorus
Chorus A
Он избавляет меня от руки врага
И всякая чума, которая возникнет, да
Под Его крыльями я могу искать безопасность
Ведь Его верность – это щит для моей жизни.
Предварительный припев span>
О, какой это мир, чтобы знать
Что Он где бы я ни был, куда бы я ни шел
Там нет ничего, что он не может видеть
И в Нем у меня есть победа
Хор A span>
Я могу жить (жить), я могу жить (жить)
В моем Спасителе есть безопасность
И другого места нет
В нем я живу
Хор B span>
Двигаюсь ли я в гору или в долину
Только пребывание в тебе – самое безопасное место
Я нашел в тебе могучую сильную башню
И это место, где я хочу жить
Я призываю Его, и Он отвечает мне
И доставляет меня на дабл, да
Он возлагает на меня Свою любовь и постоянно слышит меня
И спасает меня от всех неприятностей
Предварительный припев span>
Хор A span>
Chorus B
Vamp
I live I move and I have my being
Repeat
As long as I stay in Him
As long as I stay
Repeat
Shelter
Repeat
Хор B span>
Вамп span>
Я живу, я двигаюсь, и у меня есть свое существо
Повтор span>
Пока я остаюсь в Нем
Пока я остаюсь
Повтор span>
укрытие
Повтор span>