Freddie Gibbs – Rock Bottom перевод и текст
Текст:
Chorus:
Damn, it can’t get no worse then this cause I done hit rock bottom
I’m a get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems
I’m goin in circles man, goin in circles man
Перевод:
Припев:
Черт, не может быть и хуже, потому что я достиг предела
Я встаю на мешок Мутхафукина и бутылку с большой попкой, чтобы решить все мои проблемы
Я иду в кругах человек, иду в кругах человек
x2
Verse 1:
Damn, if you man put some muthafuckin food on the table
That’s what she said but still a nigga wasn’t able to get up some
Bread for the rent, lights, and cable, the gas and water
She actin like I’m tryna starve her and I know the baby growin
And her belly gotta eat too only thing I got left is this gun on my belt
If I can’t feed myself how I’m a feed you how I’m a ride with this tank on empty
Sellin yola hopin that the jakes don’t get me cause when I leave the crib
Man that thang go with me my nigga from the jets got stained for a
50… sack of the hard tryna match you a broad gotem shot up in his car
By a muthafuckin dope fiend a bitch tryna get a fix put my nigga in a ditch
We been hittin dem licks since we was 14
Now they say you inna calmer place I could’nttell
By the looks on yo momma face
Now everytime she look at me I see a look of disgrace
She disappointed by the dreams we was lookin to chase
Cause we was cookin the base and we was flippin the spinach
And if a nigga violated then we handled our business
We neva knew one day the street shit a catch up with us
And I don’t roll with many niggas you was one of the realest I’m like
Chorus:
Damn, it can’t get no worse then this cause I done hit rock bottom
I’m a get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems
I’m goin in circles man, goin in circles man
x2
Стих 1:
Блин, если вы, человек, положите на стол еду для мутафина
Это то, что она сказала, но все еще ниггер не смог встать
Хлеб в аренду, фонари и кабель, газ и вода
Она действует так, как будто я пытаюсь морить ее голодом, и я знаю, что ребенок растет
И ее живот должен есть тоже, единственное, что мне осталось, это пистолет на моем поясе.
Если я не могу кормить себя, как я тебя кормлю, как я еду с этим танком на пустом месте
Селлин Йола, надеюсь, что Джейки не поймут меня, когда я оставлю кроватку
Человек, который thang идти со мной мой ниггер из струй был запятнан для
50 … мешок с тяжелой попыткой подобрать тебе широкий автомобиль, застреленный в его машине
Мутхафукинским наркоманом сука пытается починить мой ниггер в канаве
С тех пор, как нам исполнилось 14 лет, мы стали хитами
Теперь они говорят, что ты в более спокойном месте, я не могу сказать
По выражению лица твоей мамы
Теперь каждый раз, когда она смотрит на меня, я вижу выражение позора
Она разочарована мечтами, за которыми мы охотились
Потому что мы готовили основу, и мы бросали шпинат
И если ниггер нарушил, то мы занялись нашим бизнесом
Мы с Невой знали, что однажды улица насрал нас
И я не катаюсь со многими нигерами, ты был одним из самых настоящих, на которых я похож
Припев:
Черт, не может быть и хуже, потому что я достиг предела
Я встаю на мешок Мутхафукина и бутылку с большой попкой, чтобы решить все мои проблемы
Я иду в кругах человек, иду в кругах человек
x2
Verse 2:
Damn, open my mailbox and all I get to see is bill after bill
Shit kinda slow ain’t no real money been comin in but yo I still got ten on the kill
Ten on the drank, a nigga be on ten when I’m sober to get me over keep me full of the poison
My nigga rich doin a bid they sent the boys in to getem if woulda been witem I woulda joined him
And now I’m out here lurkin the streets with no work feelin like my throat been cut with no plug
You know just what I mean if you eva done sold drugs finna rob me a nigga cause I ain’t got no love
And I ain’t got no qualification for no career move people up in corporate america probly fear dude
x2
Стих 2:
Черт, открой мой почтовый ящик, и все, что я вижу, это счет за счетом
Дерьмо вроде медленно, нет никаких реальных денег, но я все еще получил десять на поражение
Десять на выпивку, ниггер будет на десять, когда я буду трезвым, чтобы перебить меня, чтобы я был полон яда
Мой богатый ниггер делает ставку, они отправили мальчиков в Гетем, если бы я увидел, что я бы присоединился к нему
И теперь я выхожу на улицу без работы, чувствуя, что мое горло перерезано без пробок
Вы понимаете, что я имею в виду, если вы продали наркотики, а потом ограбите меня ниггер, потому что у меня нет любви
И я не имею никакой квалификации, чтобы не делать карьеру, чтобы люди в корпоративной Америке, вероятно, боялись, чувак
