Freddie Jackson – I Don’t Wanna Go перевод и текст

Girl, I met you on a Friday, babe
Now it’s Sunday and it’s getting late
It’s been wonderful, but I gotta go
Get up in the morning, keep my pockets growin’

Девушка, я встретил тебя в пятницу, детка
Сейчас воскресенье и уже поздно
Это было замечательно, но я должен идти
Вставай утром, держи мои карманы растущими

Time flies when you’re having fun
Wish I could linger but I gotta run
When we’re between the sheets, it’s so hard to leave
With this angel laying next to me

I wanna stay until the sun comes up
Making love to you and never stop
I don’t wanna go
(I don’t wanna go)
I don’t wanna go
(I don’t wanna go)

And now we’re bathing in the afterglow
And, girl, I’m moving kind of slow
‘Cause I don’t wanna go
(I don’t wanna go)
But I gotta go
(But I gotta go)

Look out the window, now the rain is falling
(Down)
Look back at you I see your body’s calling me
Skin glistening, softly whispering
Don’t go, why you gotta go?
(Why you gotta go?)

I guess I’m gonna have to call in sick
I guess my pockets got to take the hit
Can’t pull myself away, girl, I got to say
‘Cause I know with what you’re working with

Время летит, когда тебе весело
Хотел бы я задержаться, но я должен бежать
Когда мы между листами, так трудно уйти
С этим ангелом, лежащим рядом со мной

Я хочу остаться, пока не взойдет солнце
Заниматься с тобой любовью и никогда не останавливаться
Я не хочу идти
(Я не хочу идти)
Я не хочу идти
(Я не хочу идти)

А теперь мы купаемся в послесвечении
И, девочка, я двигаюсь медленно
Потому что я не хочу идти
(Я не хочу идти)
Но я должен идти
(Но я должен идти)

Посмотри в окно, сейчас идет дождь
(Вниз)
Оглянись на тебя, я вижу, твое тело зовет меня
Кожа блестит, мягко шепчет
Не уходи, почему ты должен идти?
(Почему ты должен идти?)

Я думаю, мне придется позвонить больным
Я думаю, мои карманы должны принять удар
Не могу оторваться, девочка, я должен сказать
Потому что я знаю, с чем ты работаешь

I wanna stay until the sun comes up
(Sun comes up)
Making love to you and never stop
I don’t wanna go
(I don’t wanna go)
I don’t wanna go
(But I gotta go)

And now we’re bathing in the afterglow
And, girl, I’m moving kind of slow
‘Cause I don’t wanna go
(I don’t wanna go, no)
But I gotta go
(But I gotta go)

Got my keys in my pocket and I’m ready to roll
But it’s so hard to be responsible
I got so many things to do
But I can’t pull away from you

But I’ma checking like I’m ready to hit the door
But the sound of your voice got me wanting more
And then you know
That’s when my belt hits the floor

I wanna stay until the sun comes up
Making love to you and never stop
I don’t wanna go
(I don’t wanna go)
I don’t wanna go
(I don’t wanna go)

And now we’re bathing in the afterglow
And, girl, I’m moving kind of slow
‘Cause I don’t wanna go
(Movin’ kind of slow, girl)
But I gotta go
(Movin’ kind of slow, but I gotta go)

I wanna stay until the sun comes up
Making love to you and never stop
I don’t wanna go
I don’t wanna go
(I don’t want to leave you here alone)

And now we bathing in the afterglow
And girl, I’m moving kind of slow
‘Cause I don’t wanna go
(I don’t want to go back)
But I gotta go
(But I gotta, but I gotta go)

I wanna stay until the sun comes up
Making love to you and never stop
I don’t wanna go
(I don’t wanna go)
I don’t wanna go

And now we’re bathing in the afterglow
And, girl, I’m moving kind of slow
‘Cause I don’t wanna go
(I don’t wanna go)
But I gotta go
(I don’t wanna go, but I gotta go, baby)

I wanna stay until the sun comes up

Я хочу остаться, пока не взойдет солнце
(Всходит)
Заниматься с тобой любовью и никогда не останавливаться
Я не хочу идти
(Я не хочу идти)
Я не хочу идти
(Но я должен идти)

А теперь мы купаемся в послесвечении
И, девочка, я двигаюсь медленно
Потому что я не хочу идти
(Я не хочу идти, нет)
Но я должен идти
(Но я должен идти)

У меня есть ключи в кармане, и я готов к работе
Но так сложно быть ответственным
У меня так много дел
Но я не могу оторваться от тебя

Но я проверяю, как будто я готов ударить в дверь
Но звук твоего голоса заставил меня хотеть большего
И тогда ты знаешь
Вот когда мой ремень падает на пол

Я хочу остаться, пока не взойдет солнце
Заниматься с тобой любовью и никогда не останавливаться
Я не хочу идти
(Я не хочу идти)
Я не хочу идти
(Я не хочу идти)

А теперь мы купаемся в послесвечении
И, девочка, я двигаюсь медленно
Потому что я не хочу идти
(Двигаюсь медленно, девочка)
Но я должен идти
(Движется вроде медленно, но мне пора идти)

Я хочу остаться, пока не взойдет солнце
Заниматься с тобой любовью и никогда не останавливаться
Я не хочу идти
Я не хочу идти
(Я не хочу оставлять тебя здесь одну)

А теперь мы купаемся в послесвечении
И девочка, я двигаюсь медленно
Потому что я не хочу идти
(Я не хочу возвращаться)
Но я должен идти
(Но я должен, но я должен идти)

Я хочу остаться, пока не взойдет солнце
Заниматься с тобой любовью и никогда не останавливаться
Я не хочу идти
(Я не хочу идти)
Я не хочу идти

А теперь мы купаемся в послесвечении
И, девочка, я двигаюсь медленно
Потому что я не хочу идти
(Я не хочу идти)
Но я должен идти
(Я не хочу идти, но я должен идти, детка)

Я хочу остаться, пока не взойдет солнце