Freddie Jackson – Look Around перевод и текст
Текст:
Listen lover, let me tell you
Something I’ve been longing to say
Lately you’ve been distant
Growing further every day
Перевод:
Слушай любовник, позволь мне сказать тебе
Что-то, что я хотел сказать
В последнее время ты был далеким
Расти дальше каждый день
A heartbreak is a hard thing
And it’s something we don’t have to do
Girl, I’m telling you the truth
So hear me out, so hear me out
Just look around, baby
Look around and you’re gonna see
Just look around, baby
No one’s gonna love you like me
So you tell me what you’re feeling
Has nothing to do with me
I know imagination’s
Not getting the best of me, no
Still the feeling’s changing
Where’s the magic in your touch
And the world you used to love so much?
Can you help me out? Can we work it out?
Just look around, baby
Look around and you’re gonna see
Just look around, baby
No one’s gonna love you like me
Look around, baby, baby
Oh darling, baby
Love is a feeling you’re looking for
And it’s living right here
Behind our doors, our doors
Just look around, baby
Разбитое сердце – трудная вещь
И это то, что нам не нужно делать
Девушка, я говорю вам правду
Так выслушай меня, выслушай меня
Просто посмотрите вокруг, детка
Оглянись вокруг и увидишь
Просто посмотрите вокруг, детка
Никто не будет любить тебя, как я
Так скажи мне, что ты чувствуешь
Не имеет ко мне никакого отношения
Я знаю воображение
Не получаю лучшего от меня, нет
Все еще чувство меняется
Где магия в твоем прикосновении
А мир, который ты так любил?
Можете ли вы помочь мне? Можем ли мы решить это?
Просто посмотрите вокруг, детка
Оглянись вокруг и увидишь
Просто посмотрите вокруг, детка
Никто не будет любить тебя, как я
Оглянись вокруг, детка, детка
О, дорогая, детка
Любовь это чувство, которое ты ищешь
И он живет прямо здесь
За нашими дверями, нашими дверями
Просто посмотрите вокруг, детка
Just look around, baby
No one’s gonna love you like me
Go on, look around, baby
Baby, you can take your time
Oh baby, take your time and look around
Oh, look, look, look around, baby
Look around and you’re gonna see
Just look around
No one’s gonna love you like me
Go on, take a mirror tonight
I’m telling you, girl
That no one’s gonna love you like me
Oh, look around, baby, baby
Baby, take a look around
Просто посмотрите вокруг, детка
Никто не будет любить тебя, как я
Давай, посмотри вокруг, детка
Детка, ты можешь не торопиться
О, детка, не торопись и осмотрись вокруг
О, смотри, смотри, смотри вокруг, детка
Оглянись вокруг и увидишь
Просто посмотри вокруг
Никто не будет любить тебя, как я
Давай, возьми зеркало сегодня вечером
Я говорю вам, девочка
Что никто не будет любить тебя как я
О, посмотри вокруг, детка, детка
Детка, посмотри вокруг
