GLyr

Freedom Call – Bleeding Heart

Исполнители: Freedom Call
Альбомы: Freedom Call – Freedom Call - Eternity
обложка песни

Freedom Call – Bleeding Heart перевод и текст

Текст:

Here I’m standing
In the pouring rain
All alone I feel a silent pain
The dust of love it made me blind

Перевод:

Вот и я стою
Под проливным дождем
В одиночестве я чувствую тихую боль
Пыль любви это ослепило меня

No way to see
Can you see my bleeding heart
Can you heal my heart

We shared a life, a world of lies
You are gone, no reason to cry

When I believed, in you and me
In all your words
Of love and harmony
When love began
I gave you my hand
There’s still my bleeding heart
I believe

Once beyond reality
By fascination blinded eyes I never saw
Your burning lies, are gone it’s over now
My memories are haunting me
A tragedy, a misery

One day you will learn to see
The love of life, how it is meant to be

When I believed, in you and me
In all your words
Of love and harmony
When love began
I gave you my hand
There’s still my bleeding heart
I believe

Нет возможности увидеть
Ты видишь мое кровоточащее сердце?
Ты можешь излечить мое сердце?

Мы разделили жизнь, мир лжи
Вы ушли, нет причин плакать

Когда я верил, в нас с тобой
Во всех ваших словах
Любви и гармонии
Когда началась любовь
Я дал тебе мою руку
Там все еще мое кровоточащее сердце
Полагаю

После реальности
К очарованию слепых глаз я никогда не видел
Твоя жгучая ложь ушла, все кончено
Мои воспоминания преследуют меня
Трагедия, несчастье

Однажды вы научитесь видеть
Любовь к жизни, как это должно быть

Когда я верил, в нас с тобой
Во всех ваших словах
Любви и гармонии
Когда началась любовь
Я дал тебе мою руку
Там все еще мое кровоточащее сердце
Полагаю

So I’m flying free forever
And I’ll try again
Forever, and ever
Again

I believed, in you and me
In all your words
Of love and harmony
When love began
I gave you my hand
There’s still my bleeding heart

Так что я лечу навсегда
И я попробую еще раз
Навечно
Опять таки

Я верил, в тебя и меня
Во всех ваших словах
Любви и гармонии
Когда началась любовь
Я дал тебе мою руку
Там все еще мое кровоточащее сердце

Альбом

Freedom Call – Freedom Call - Eternity