Freeway – She Makes Me Feel Alright перевод и текст

Intro — Freeway
(Aaaaaaah)
(Yeah, yeah)
(Aaaaaaah)

Введение – Автострада
(Aaaaaaah)
(Ага-ага)
(Aaaaaaah)

Verse 1 — Freeway
Uh, she like something out of Maxim, the real Swimsuit issue
Told her I miss you, I’ll be back soon
Hold the spot down until I’m back home
Her girlfriends downstairs, her little nephew in the back room
But I don’t mind ’cause she, on her job
And she, drive a nigga wild when she slob the knob
And she, throw it back when I hit her from behind
Every time, that’s why I had to make her all mine, yeah

Chorus — Sample from «Mary Jane» by Rick James (Freeway)
She makes me feel alright (she do)
She makes me feel alright (yes she do)
She makes me feel alright (she do)
She makes me feel alright (woo!)

Verse 2 — Freeway
I had plenty chicks, big booty, one skinny chicks
Spanish mamis that don’t hardly speak the lang-o-uage
She always yellin «Papi Chulo», while we at it
Then she ask me if she teach me Spanish, will I teach her Eng-a-lish?
Don’t be ridiculous, ya know I’ll teach ya
She say «Who’s bicho? What that mean? Who’s ding-a-ling is this?»

Стих 1 – Автострада
Ей нравится что-то из Максима, настоящая проблема с Купальником
Сказал ей, я скучаю по тебе, я скоро вернусь
Придержи место, пока я не вернусь домой
Ее подруги внизу, ее маленький племянник в задней комнате
Но я не против, потому что она на своей работе
И она, водить ниггер, когда она натыкается на ручку
И она, отбрось ее назад, когда я ударил ее сзади
Каждый раз, поэтому я должен был сделать ее полностью моей, да

Хор – Образец из “Мэри Джейн” Рика Джеймса (Автострада)
Она заставляет меня чувствовать себя хорошо (она делает)
Она заставляет меня чувствовать себя хорошо (да, она делает)
Она заставляет меня чувствовать себя хорошо (она делает)
Она заставляет меня чувствовать себя хорошо (вау!)

Стих 2 – Автострада
У меня было много цыпочек, большая добыча, одна худенькая цыпочка
Испанские мами, которые с трудом говорят на ланг-о-уаге
Она всегда кричит “Папи Чуло”, пока мы на это
Тогда она спросит меня, если она научит меня испанскому языку, я буду учить ее по-английски?
Не будь смешным, ты знаешь, я научу тебя
Она говорит: «Кто такой Бичо? Что это значит? Кто это дурак?»

Chorus — without «woo!» at the end

Verse 3 — Freeway
I think I like her ’cause she make me laugh, make me smile
Go through her act because she know she got that snapper-pow
Oh, you don’t know about that snapper-pow?
That’s that action that pull you back in when you backin out
She grab the burner, said she thuggin out
She say «you think we gonna be Ike and Tina Turner? Boy, you buggin out»
I told her «I love you, I’ll never hit you
Except for in your coochie and your mouth»
She said «cut it out»
We actin out, playin cat and mouse
I still snap, she come to the flat unannounced
Unless it’s trench coat, no clothes underneath
She hold me down, stash O’s at her mother’s house and her brother’s house
We maintainin, she said «I ain’t complainin but you need to find another route»
I said «another route?»
She said «yeah nigga, another route, another way for you to gain payment»
This is so heinous, it’s a shame ain’t it?
I still had to move them things when I became famous
I got my babe with me and we are game changin
We about to tear up the lane, you better clear it out

Chorus

Outro — Freeway — talking — w/ ad libs
Okay, Freezer
Uh huh, yeah
Behind every good man, it’s a strong woman, it’s
Y’all know, you know the saying
You see, you see Barack, you see he got Michelle in the background
Ya know what I mean?
You see how it’s goin down, we doin it real big, ya know what I mean?
That’s how it’s goin down this year and the years to come
We on our shit niggaz

Припев – без “woo!” в конце

Стих 3 – Автострада
Я думаю, что она мне нравится, потому что она заставляет меня смеяться, заставлять меня улыбаться
Пройдите через ее акт, потому что она знает, что она получила ту луцианку
О, ты не знаешь об этом луциане?
Это то действие, которое притягивает вас обратно, когда вы отступаете
Она схватила горелку, сказала, что бандит вышел
Она говорит: «Ты думаешь, мы будем Айк и Тина Тернер?
Я сказал ей: «Я люблю тебя, я никогда не ударил тебя
За исключением твоего кучи и твоего рта
Она сказала: «Прекрати это»
Мы играем, играем в кошки-мышки
Я все еще щелкаю, она приходит на квартиру без предупреждения
Если это не плащ, без одежды под
Она удерживает меня, прячет О в доме ее матери и дома ее брата
Мы продолжаем, она сказала: «Я не жалуюсь, но вам нужно найти другой маршрут»
Я сказал “другой маршрут?”
Она сказала: «Да, ниггер, другой маршрут, другой способ получить оплату»
Это так отвратительно, это позор, не так ли?
Мне все еще приходилось перемещать их вещи, когда я стал известным
Я получил мою детку со мной, и мы игра меняем
Мы собираемся разорвать переулок, вам лучше очистить его

Chorus

Outro – Автострада – разговор – с рекламой
Хорошо морозильник
Ага да
За каждым хорошим мужчиной стоит сильная женщина, это
Вы все знаете, вы знаете поговорку
Вы видите, вы видите Барака, вы видите, что он получил Мишель на заднем плане
Я знаю, что я имею в виду?
Вы видите, как это происходит, мы делаем это по-настоящему большой, вы понимаете, что я имею в виду?
Вот как это происходит в этом году и в последующие годы
Мы на нашем дерьме ниггер