Frickin’ A – Dump Me перевод и текст
Текст:
My girl is unpredictable
swears i’m the only one for her
but never wants to be alone with me
She says she’s only havin fun
Перевод:
Моя девушка непредсказуема
клянусь, я единственный для нее
но никогда не хочет побыть наедине со мной
Она говорит, что она просто веселится
will come running back to me…
She goes out every weekend
yeah hangin’ with all my friends
no matter what i do i just can’t win
and i think, i think she’s gonna dump me
Stood me up on tuesday
our 3 month anniversary
i might not make it through the day
well i think, think she’s gonna dump me yeah…oh no
I want her to wear my ring
but she flirts with everyone but me
it’s like i’ve got a bad disease
She says she’s only havin’ fun
and it’s killing me
i hope that she’s still mine…
She goes out every weekend
yeah hangin’ with all my friends
no matter what i do i just can’t win
and i think, i think she’s gonna dump me
Stood me up on tuesday
our 3 month anniversary
i might not make it through the day
well i think, think she’s gonna dump me yeah…oh no
I came home from picking up roses
i wanna make it all ok
прибежит обратно ко мне …
Она выходит каждые выходные
да, зависаю со всеми моими друзьями
независимо от того, что я делаю, я просто не могу победить
и я думаю, я думаю, что она собирается бросить меня
Встала меня во вторник
наш 3-летний юбилей
я не смог бы пройти через день
ну, я думаю, думаю, что она собирается бросить меня, да … о нет
Я хочу чтобы она надела мое кольцо
но она флиртует со всеми, кроме меня
как будто у меня плохая болезнь
Она говорит, что она просто веселилась
и это убивает меня
я надеюсь, что она все еще моя …
Она выходит каждые выходные
да, зависаю со всеми моими друзьями
независимо от того, что я делаю, я просто не могу победить
и я думаю, я думаю, что она собирается бросить меня
Встала меня во вторник
наш 3-летний юбилей
я не смог бы пройти через день
ну, я думаю, думаю, что она собирается бросить меня, да … о нет
Я пришла домой собирать розы
я хочу сделать все хорошо
and when i pushed play
I’m busy this weekend
and i’m sleeping with your best friend
sorry this is the end…i think she dumped me
But he’s only gonna use her
they could never be what we were
and i feel like a loser
cause she just — she just dumped me
Stood me up on tuesday
our 3 month anniversary
she told everyone i might be gay
and then she then she dumped me yeah
She’s so mean
she just dumped me
on my machine
she’s so mean
и когда я нажал играть
Я занят в эти выходные
и я сплю с твоим лучшим другом
извините, это конец … я думаю, что она бросила меня
Но он только собирается использовать ее
они никогда не могли быть тем, кем мы были
и я чувствую себя неудачником
потому что она просто – она просто бросила меня
Встала меня во вторник
наш 3-летний юбилей
она сказала всем, что я могу быть геем
а потом она тогда она бросила меня да
Она такая подлая
она просто бросила меня
на моей машине
она такая подлая