Frickin’ A – Psycho Dad перевод и текст

Hey, her dad, is 6 foot 3
He never really cared for me
I went to pick her up
And he was cleaning out his gun

Эй, ее папа, 6 футов 3
Он никогда не заботился обо мне
Я пошел забрать ее
И он вычищал свой пистолет

He asked her where, we were going
«First the party, and maybe bowling»
Have her home by midnight boy
He’s so controlling

I really really like this girl and I
I want her so bad
But I don’t really think that I can deal with
Psycho Dad

And I can picture
Driving home, after school
Sneaking up, up into her room
And making out, on her bed

We talked about it on the phone
Can’t find a way to be alone
He’s always there, and always mad
He freaks me out, Psycho Dad

Backseat, of my car
Laying underneath the stars
She ran her fingers through my hair
Love was in the air

And as I charmed her in my pinto
I heard a knock, on my window
There he was in boxer shorts
Pissed from head to toe

I didn’t even get my hands
In the cookie jar

Он спросил ее, куда мы идем
«Сначала вечеринка, а может и боулинг»
Отвези ее домой к полуночнику
Он так контролирует

Мне очень нравится эта девушка и я
Я так сильно ее хочу
Но я не думаю, что могу справиться с
Психо папа

И я могу представить
По дороге домой после школы
Подкрадываться в свою комнату
И разглядывая, на ее кровати

Мы говорили об этом по телефону
Не могу найти способ побыть одному
Он всегда здесь и всегда злится
Психо папа

Заднее сиденье моей машины
Лежать под звездами
Она провела пальцами по моим волосам
Любовь была в воздухе

И как я очаровал ее в своем пинто
Я услышал стук в моем окне
Там он был в боксерских шортах
Пьяный с головы до пят

Я даже не взяла руки
В баночке с печеньем

Driving home, after school
Sneaking up, up into her room
And making out, on her bed

We talked about it on the phone
Can’t find a way to be alone
He’s always there, and always mad
He freaks me out, Psycho Dad

I had a dream, we were in the shower
And my hand was on her, arm
Worst dream I ever had
In walks the Psycho Dad

Oh no!
I hope!
I don’t!
Drop the soap

Driving home, after school
Sneaking up, into her room
And making out, on her bed

She’s been teasing me, I’ll admit
About all the things I’ll never get
He’s always there, and always mad

We talk about it, on the phone
Can’t find a way to, be alone
He freaks me out, freaks me out
Psycho Dad, Psycho Dad
Psych. Psycho Dad

По дороге домой после школы
Подкрадываться в свою комнату
И разглядывая, на ее кровати

Мы говорили об этом по телефону
Не могу найти способ побыть одному
Он всегда здесь и всегда злится
Психо папа

У меня была мечта, мы были в душе
И моя рука была на ней, рука
Худший сон, который у меня когда-либо был
В прогулках Психо папа

о нет!
Я надеюсь!
Я не!
Брось мыло

По дороге домой после школы
Подкрадывается в свою комнату
И разглядывая, на ее кровати

Она дразнит меня, я признаю
Обо всем, чего я никогда не получу
Он всегда здесь и всегда злится

Мы говорим об этом, по телефону
Не могу найти способ быть одному
Он волнует меня, волнует меня
Психо папа, Психо папа
Psych. Психо папа