Friday Hill – Baby Goodbye перевод и текст

Look in your eyes I see a new story,
I can’t deny my past ent perfect too,
Singin, I’m not here to get false answers
But just like you I got true questions too (yeah)

Посмотри в твои глаза, я вижу новую историю,
Я тоже не могу отрицать, что мое прошлое прекрасно
Singin, я не здесь, чтобы получить ложные ответы
Но так же, как и у вас, у меня тоже есть настоящие вопросы (да)

I never wanna let you go,
In ya eyes I can tell that is what we both know,
I neva wanna see you cry,
Or love so burn baby let it die,

(Baby, Baby, Baby)

Chorus
I wanted you to go your way,
I wanted me to go mine,
I, sittin here thinking,
Passing the time,
I wanted you to go your way,
I wanted me to go mine,
I never thought you’d say,
Baby goodbye

Hearin your voice just makes me remember,
All those times when we were nothing more than friends,
I knew you, you knew me, and everything was plain to see,
How did I let us get so deep?

I never wanna let you go,
In ya eyes I can tell that is what we both know,
I neva wanna see you cry,
Or love so burn baby let it die,

(Baby, Baby, Baby)

Chorus
I wanted you to go your way,
I wanted me to go mine,

Я никогда не хочу тебя отпускать,
В твоих глазах я могу сказать, что это то, что мы оба знаем,
Я не хочу видеть, как ты плачешь,
Или люби так, жги малыша, дай ему умереть,

(Детка детка детка)

Chorus
Я хотел, чтобы ты пошел своим путем,
Я хотел, чтобы я пошел своим,
Я сижу здесь, думая,
Проходя время,
Я хотел, чтобы ты пошел своим путем,
Я хотел, чтобы я пошел своим,
Я никогда не думал, что ты скажешь,
Ребенок до свидания

Слышу, твой голос заставляет меня вспомнить,
Все те времена, когда мы были не более чем друзьями,
Я знал тебя, ты знал меня, и все было ясно,
Как я позволил нам проникнуть так глубоко?

Я никогда не хочу тебя отпускать,
В твоих глазах я могу сказать, что это то, что мы оба знаем,
Я не хочу видеть, как ты плачешь,
Или люби так, жги малыша, дай ему умереть,

(Детка детка детка)

Chorus
Я хотел, чтобы ты пошел своим путем,
Я хотел, чтобы я пошел своим,

Rap
Sure, I looked in ya eyes then I said,
Baby I loved all the time that we spent,
Then you replied with a tear in ya eye,
It should come to an end then we’ll both be friends,
Both shed tears then we sat for a while,
That stone cold feeling then putting on a smile,
Know that your leavin looking to the sky,
That one dark evening killin me inside,
Through a new doorway to a next life,
Cuz you’ve gone you way and I’ll go mine,
Yo, I still see ya face though we’ve both been apart,
I know you’ve got your place deep in my heart,
Sure, I just feel so down,
Mite come around but its for the best now,
Both broke down and I’m choked inside,
And from the first time when I said baby goodbye,

Baby I tried to understand,
Why ya had to leave me,
And why ya had to be free,
Lady I hope you understand,

(I didn’t disagree, and why we weren’t meant to be)

Chorus (x3) (3rd time softly sung)
I wanted you to go your way,
I wanted me to go mine,
I, sittin here thinking,
Passing the time,
I wanted you to go your way,
I wanted me to go mine,
I never thought you’d say,
Baby goodbye

Rap
Конечно, я посмотрел тебе в глаза, потом сказал:
Детка, я любил все время, которое мы провели,
Тогда ты ответил со слезами на глазах,
Это должно закончиться, тогда мы оба будем друзьями,
Оба пролили слезы, потом мы посидели некоторое время,
Это каменное холодное чувство затем вызывает улыбку,
Знай, что твой левин смотрит в небо,
Этот темный вечер убил меня внутри,
Через новую дверь в следующую жизнь,
Потому что ты ушел, а я пойду своим,
Эй, я все еще вижу твое лицо, хотя мы оба были друг от друга,
Я знаю, что ты глубоко в моем сердце,
Конечно, я так расстроен,
Клещи приходят, но это к лучшему сейчас,
Оба сломались, и я задохнулся внутри,
И с первого раза, когда я попрощался с ребенком,

Детка, я пытался понять,
Почему ты должен был оставить меня,
И почему ты должен был быть свободным,
Леди, надеюсь, вы понимаете,

(Я не согласен, и почему мы не должны были быть)

Припев (x3) (третий раз тихо спет)
Я хотел, чтобы ты пошел своим путем,
Я хотел, чтобы я пошел своим,
Я сижу здесь, думая,
Проходя время,
Я хотел, чтобы ты пошел своим путем,
Я хотел, чтобы я пошел своим,
Я никогда не думал, что ты скажешь,
Ребенок до свидания