Friendly Fires – Kiss Of Life перевод и текст
Текст:
Kiss of Life!
Rub that line out of the sand, I can feel it closer
Closer than I’ll never be
Rub that line out of the sand, I know you think it’s over
Перевод:
Поцелуй жизни!
Протрите эту линию из песка, я чувствую это ближе
Ближе, чем я никогда не буду
Стирай эту линию из песка, я знаю, ты думаешь, что все кончено
Don’t let go!
This could be so perfect
Don’t let go!
If we hold onto it
Rub that line out of the sand, right before the tide comes.
Washes you away from me
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Could you wave goodbye to sun, the sea, the stars, the waves, the tide?
The wills inside that life has died but all you need is a Kiss of Life!
Rub that light out of the sky, I can feel the night crawl,
Of broken drums and tambourines
Rub that light out of the sky, I can see the clouds form,
Taking shape in front of me
Don’t let go!
This could be so easy
Don’t let go!
If you hold on to me
Rub that lite out of the sky, right before the sun falls
Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Could you wave goodbye to sun, the sea, the stars, the waves, the tide?
The wills inside that life has died but all you need is a Kiss of Life!
Could you wave goodbye to sun, the sea, the stars, the waves, the tide?
Не отпускай!
Это может быть так прекрасно
Не отпускай!
Если мы держимся за это
Протрите эту линию из песка, прямо перед приливом.
Смывает тебя от меня
Ууууу … Поцелуй Жизни!
Ууууу … Поцелуй Жизни!
Не могли бы вы помахать на прощание с солнцем, морем, звездами, волнами, приливом?
Воля внутри этой жизни умерла, но все, что вам нужно, это поцелуй жизни!
Потри этот свет с неба, я чувствую, как ползает ночь,
Из сломанных барабанов и бубнов
Потри этот свет с неба, я вижу форму облаков,
Принимая форму передо мной
Не отпускай!
Это может быть так легко
Не отпускай!
Если вы держитесь за меня
Удалите этот свет с неба, прямо перед заходом солнца
Поцелуй жизни!
Ууууу … Поцелуй Жизни!
Ууууу … Поцелуй Жизни!
Не могли бы вы помахать на прощание с солнцем, морем, звездами, волнами, приливом?
Воля внутри этой жизни умерла, но все, что вам нужно, это поцелуй жизни!
Не могли бы вы помахать на прощание с солнцем, морем, звездами, волнами, приливом?
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
Oohwhoo.. Kiss of Life!
A thousand butterflies
from your lips to mine
A thousand butterflies
from your lips to mine
A thousand butterflies
from your lips to mine
A thousand butterflies
from your lips to mine
Kiss of Life!
Kiss of Life!
Kiss of Life!
Kiss of Life!
Ууууу … Поцелуй Жизни!
Ууууу … Поцелуй Жизни!
Ууууу … Поцелуй Жизни!
Ууууу … Поцелуй Жизни!
Тысяча бабочек
от твоих губ к моим
Тысяча бабочек
от твоих губ к моим
Тысяча бабочек
от твоих губ к моим
Тысяча бабочек
от твоих губ к моим
Поцелуй жизни!
Поцелуй жизни!
Поцелуй жизни!
Поцелуй жизни!