GLyr

Frightened Rabbit – Skip The Youth

Исполнители: Frightened Rabbit
Альбомы: Frightened Rabbit – Frightened Rabbit - The Winter Of Mixed Drinks
обложка песни

Frightened Rabbit – Skip The Youth перевод и текст

Текст:

I’ve been digging that hole tonight
On my knees beneath the moon
All I need is a place to lie
Guess a grave will have to do

Перевод:

Я копал эту яму сегодня вечером
На коленях под луной
Все, что мне нужно, это место, чтобы лгать
Угадай, могилу придется сделать

Won’t you give me two minutes please?
Just let me cover my eyes
All the hammer and scrape has been chipping away
At the luster of life

So I (move, move)
I would but I am so tired
(Move, move) If I can’t shake myself
I can’t dance with you

Though my body is far from old
I’m bound to useless youth
And I can’t fake a fist to throw
Through the crust of the Earth

If you find me, don’t wake me
I can’t be shaken awake
If you don’t stare at the dark
If you never feel bleak
Life starts to lose its taste

So I (move, move)
I would but I am so tired
(Move, move) If I can’t shake myself
I can’t dance with you

(I hear the drums)
The worn-out beat of a tired heart
(You are young)
If this is the prime of life I wish I could skip
The blasted youth

Не могли бы вы дать мне две минуты, пожалуйста?
Просто позволь мне закрыть глаза
Весь молот и царапина
В блеске жизни

Так что я (двигаться, двигаться)
Я бы, но я так устал
(Двигайся, двигайся) Если я не могу встряхнуться
Я не могу танцевать с тобой

Хотя мое тело далеко от старого
Я обязан бесполезной молодежи
И я не могу подделать кулак, чтобы бросить
Сквозь земную кору

Если ты найдешь меня, не буди меня
Я не могу быть встряхнутым
Если вы не смотрите на темноту
Если ты никогда не чувствуешь себя мрачно
Жизнь начинает терять свой вкус

Так что я (двигаться, двигаться)
Я бы, но я так устал
(Двигайся, двигайся) Если я не могу встряхнуться
Я не могу танцевать с тобой

(Я слышу барабаны)
Изношенный ритм усталого сердца
(Ты молод)
Если это начало жизни, я бы хотел пропустить
Взорванная молодость

Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much
Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much

Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much
Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much

Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much
Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much

Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much
Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much

Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much
Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much

Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much
Skip the youth, it’s aging me too fast
Skip the youth, it’s aging me too much

Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет
Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет

Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет
Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет

Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет
Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет

Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет
Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет

Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет
Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет

Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет
Пропусти молодежь, она слишком быстро стареет
Пропусти молодежь, она слишком сильно стареет

Альбом

Frightened Rabbit – Frightened Rabbit - The Winter Of Mixed Drinks