Frightened Rabbit – The Greys перевод и текст

What’s the blues, when you’ve got the greys?
I think I’ve given up, my body’s given in,
in a building, i lie still, and then i turn back over again
in a building that has heating

Что за блюз, когда у тебя есть серые?
Я думаю, что я сдался, мое тело отдано,
в здании я лежу неподвижно, а потом снова поворачиваюсь
в здании с отоплением

What’s the blues, when you’ve got the greys?
much less productive than hardship and pain
in a building, where I lie still,
just before i turn over again
in a building that has heating
and sweat sweat sweat sweat dried-on stains
I’m sick of feeling sick and not throwing up
and you sit in my stomach and you seem to be stuck
and it won’t work its way through my guts and just go away
I woke up this afternoon thought maybe today
the world might be a more colorful place
there’s no luck, it’s still just grey
oh, what’s the blues here when you’ve got the greys
i don’t have much of a story to say
i just sit around at night and avoid day
if i feel anything it at all it would be to get up
and avoid conversation and human contact
cause you can’t touch the world if you can’t feel pain

Что за блюз, когда у тебя есть серые?
гораздо менее продуктивным, чем трудности и боль
в здании, где я лежу до сих пор,
как раз перед тем, как я переверну
в здании с отоплением
и пот пот пот сушеные пятна
Меня тошнит от тошноты
и вы сидите в моем животе, и вы, кажется, застряли
и он не пройдет через мои кишки и просто уйдет
Я проснулся сегодня днем ​​думал, может быть, сегодня
мир может быть более красочным местом
нет удачи, это все еще просто серый
о, что блюз здесь, когда у вас есть серые
у меня нет много истории, чтобы сказать
я просто сижу ночью и избегаю дня
если я что-то чувствую, это вообще было бы встать
и избегать разговоров и человеческого контакта
потому что ты не можешь коснуться мира, если ты не чувствуешь боль