Frightened Rabbit – The Woodpile перевод и текст

Bereft of all social charms
Struck dumb by the hand of fear
I fall into the corner’s arms
The same way that I’ve done for years
I’m trapped in a collapsing building
Come find me now, where I hide and
We’ll speak in our secret tongues
So will you come back to my corner?
Spent too long alone tonight
Would you come brighten my corner?
A lit torch to the woodpile (aye)
Dead wood waits to ignite
There’s no spark on a dampened floor
A snapped limb in an unlit pyre
Won’t you come and break down this door?
I’m trapped in an abandoned building
Come find me now, where I hide and
We’ll speak in our secret tongues
So will you come back to my corner?
Spent too long alone tonight
Would you come brighten my corner?
A lit torch to the woodpile (aye)
Come find me now, where I hide and
We’ll speak in our secret tongues

Лишенный всех социальных прелестей
Онемел от страха
Я падаю в угол
То же, что я делал годами
Я в ловушке в разрушающемся здании
Найди меня сейчас, где я прячусь и
Мы будем говорить на наших тайных языках
Так ты вернешься в мой угол?
Провел слишком долго сегодня вечером
Ты бы мог украсить мой уголок?
Горит факел в поленницу (да)
Мертвое дерево ждет, чтобы зажечь
Там нет искры на влажном полу
Отрезанная конечность в неосвещенном костре
Вы не придете и не сломаете эту дверь?
Я в ловушке в заброшенном здании
Найди меня сейчас, где я прячусь и
Мы будем говорить на наших тайных языках
Так ты вернешься в мой угол?
Провел слишком долго сегодня вечером
Ты бы мог украсить мой уголок?
Горит факел в поленницу (да)
Найди меня сейчас, где я прячусь и
Мы будем говорить на наших тайных языках