Frightened Rabbit – Yawns перевод и текст
Текст:
Light infectious wind we breathe
fills up the bored hole that lust leaves
he yawns
she yawns as well
Перевод:
Легкий заразительный ветер, которым мы дышим
заполняет скучную дыру, которая жаждет листьев
он зевает
она тоже зевает
she yawns because she’s bored
he yawns because he can’t sleep anymore
they go out fill their mouths with drink and food
so they don’t have to speak
and then in between courses they are gasping for air
so they yawn and look at their feet
she yawns
he yawns as well
she yawns because she’s bored
he yawns because he can’t sleep anymore
she yawns
and he yawns as well
he yawns because he’s tired
the girl that he slept with sleeps too soon tonight
when she yawns she tells the truth
where the boy she adores sits the man she’s contracted to
girl what of you and me
admit that you’re bored, you would bore electricity
i’ve had enough of love, it just ends with two yawns in unison
he yawns because he can’t sleep anymore
they go out fill their mouths with drink and food
so they don’t have to speak
and then in between courses they are gasping for air
so they yawn and look at their feet
she yawns
he yawns as well
she yawns because she’s bored
he yawns because he can’t sleep anymore
she yawns
and he yawns as well
he yawns because he’s tired
the girl that he slept with sleeps too soon tonight
when she yawns she tells the truth
where the boy she adores sits the man she’s contracted to
girl what of you and me
admit that you’re bored, you would bore electricity
i’ve had enough of love, it just ends with two yawns in unison
она зевает, потому что ей скучно
он зевает, потому что больше не может спать
они выходят наполняют рты питьем и едой
поэтому они не должны говорить
а затем между курсами они задыхаются
поэтому они зевают и смотрят на свои ноги
она зевает
он тоже зевает
она зевает, потому что ей скучно
он зевает, потому что больше не может спать
она зевает
и он тоже зевает
он зевает, потому что устал
девушка, с которой он спал, слишком рано спит сегодня вечером
когда она зевает, она говорит правду
где мальчик, которого она обожает, сидит с человеком, с которым она заключила контракт
девушка что ты и я
признайся, что тебе скучно, у тебя будет электричество
у меня было достаточно любви, она просто заканчивается двумя зевками в унисон
он зевает, потому что больше не может спать
они выходят наполняют рты питьем и едой
поэтому они не должны говорить
а затем между курсами они задыхаются
поэтому они зевают и смотрят на свои ноги
она зевает
он тоже зевает
она зевает, потому что ей скучно
он зевает, потому что больше не может спать
она зевает
и он тоже зевает
он зевает, потому что устал
девушка, с которой он спал, слишком рано спит сегодня вечером
когда она зевает, она говорит правду
где мальчик, которого она обожает, сидит с человеком, с которым она заключила контракт
девушка что ты и я
признайся, что тебе скучно, у тебя будет электричество
у меня было достаточно любви, она просто заканчивается двумя зевками в унисон