Frightened Rabbit – Yes, I Would перевод и текст

My cry for a fist-full of sand
Breathes silence
Hold me, I’m folding, I can’t see land
The world just blinks

Мой крик о кулак, полный песка
Дышит тишиной
Обними меня, я складываюсь, я не вижу земли
Мир просто мигает

Lead me, I’m stupid from a lesson learned
You’ve learned nothing
You told me to get lost to find myself

First it bleeds then it stops
I feel like I’ve been filling up
Why change if you can’t go back
Ahhhha, ahhoh, yes I would

Believe me now, yes I would
And I can’t sink now, ahhhha oh, yes I would

But what if I’d never thrown that bone?
And what if this tear in my side just pours and pours and pours?
I wonder if they’d notice that I’m not around
The loss of a lonely man never makes much of a sound

First it bleeds then it stops
I feel like I’ve been filling up
Why change if you can’t go back?
Ahhh oh, ahhhh oh, yes I would

Believe me now, yes I would
And I can’t sink now, ahhhha oh, yes I would
Believe me now, yes I would
And I can’t sink now, ahhhha oh, yes I would

Believe me now, yes I would
And I can’t sink now, ahhhha oh, yes I would
Believe me now, yes I would
I just can’t sink now, ahhhha oh, yes I would

Веди меня, я тупой из извлеченного урока
Вы ничему не научились
Вы сказали мне потеряться, чтобы найти себя

Сначала кровоточит, потом останавливается
Я чувствую, что наполняю
Зачем менять, если вы не можете вернуться
Аааа, аааа, да я бы

Поверь мне сейчас, да я бы
И я не могу утонуть сейчас, аааа, да, я бы

Но что, если бы я никогда не бросил эту кость?
А что, если эта слеза на моей стороне просто льет и льет и льет?
Интересно, заметят ли они, что меня нет рядом?
Потеря одинокого человека никогда не издает много звука

Сначала кровоточит, потом останавливается
Я чувствую, что наполняю
Зачем менять, если ты не можешь вернуться?
Ааааааааааааааааа, даааааааааа

Поверь мне сейчас, да я бы
И я не могу утонуть сейчас, аааа, да, я бы
Поверь мне сейчас, да я бы
И я не могу утонуть сейчас, аааа, да, я бы

Поверь мне сейчас, да я бы
И я не могу утонуть сейчас, аааа, да, я бы
Поверь мне сейчас, да я бы
Я просто не могу утонуть сейчас, аааа, да, я бы