GLyr

FRND – Soap

Исполнители: FRND
Альбомы: FRND – FRND - In Your Dreams
обложка песни

FRND – Soap перевод и текст

Текст:

Knew this was no good for either of us
Miles away but it sure felt like love
I get to thinking and I start to pray
That you’re not the one who got away

Перевод:

Знал, что это не хорошо для нас обоих
В нескольких милях, но это чувствовало себя подобно любви
Я задумываюсь и начинаю молиться
Что ты не тот, кто сбежал

Dreaming of you
Dreaming of you
Why can’t I stop dreaming of you?
(Dreaming of you
Dreaming of you
Why can’t I stop dreaming of you?)

I thought you would fade away
I wish it was as easy
As pouring till it overflows
Washing you away with soap
You’re still running through my brain
And I can’t shake the feeling
I’m pouring till’ it overflows
Washing you away with soap

Some things are simple but this time it’s tough
It seems so perfect but that’s not enough
Slow dancing in my mind, we start to sway
Are you the one who got away?

Dreaming of you
Dreaming of you
Why can’t I stop dreaming of you?
(Dreaming of you
Dreaming of you
Why can’t I stop dreaming of you?
Why can’t I stop dreaming of you?)

I thought you would fade away

Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе
Почему я не могу перестать мечтать о тебе?
(Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе
Почему я не могу перестать мечтать о тебе?)

Я думал, что ты исчезнешь
Я хотел бы, чтобы это было так просто
Как лить, пока не переполнится
Стирать тебя с мылом
Вы все еще пробегаете мой мозг
И я не могу избавиться от чувства
Я наливаю, пока не переполнится
Стирать тебя с мылом

Некоторые вещи просты, но на этот раз это сложно
Это кажется идеальным, но этого недостаточно
Медленные танцы в моей голове, мы начинаем колебаться
Ты тот, кто сбежал?

Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе
Почему я не могу перестать мечтать о тебе?
(Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе
Почему я не могу перестать мечтать о тебе?
Почему я не могу перестать мечтать о тебе?)

Я думал, что ты исчезнешь

I wish it was as easy
As pouring till it overflows
Washing you away with soap
You’re still running through my brain
And I can’t shake the feeling
I’m pouring till’ it overflows
Washing you away with soap

Dreaming of you
Dreaming of you
Why can’t I stop dreaming of you?
How do you know, how do you know
When you finally let it go?
(Dreaming of you
Dreaming of you (let it go)
Why can’t I stop dreaming of you? (let it go)
Why can’t I stop?)
Let it go…

(I thought you would fade away
I wish it was as easy
As pouring till it overflows
Washing you away with soap)
You’re still running through my brain
And I can’t shake the feeling
I’m pouring till’ it overflows
Washing you away with soap

Let it go…

(Why am I still dreaming of you?)

Я хотел бы, чтобы это было так просто
Как лить, пока не переполнится
Стирать тебя с мылом
Вы все еще пробегаете мой мозг
И я не могу избавиться от чувства
Я наливаю, пока не переполнится
Стирать тебя с мылом

Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе
Почему я не могу перестать мечтать о тебе?
Откуда ты знаешь, как ты знаешь
Когда ты наконец отпустишь это?
(Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе (отпусти)
Почему я не могу перестать мечтать о тебе? (отпусти ситуацию)
Почему я не могу остановиться?)
Отпусти ситуацию…

(Я думал, что ты исчезнешь
Я хотел бы, чтобы это было так просто
Как лить, пока не переполнится
Смываю тебя с мылом)
Вы все еще пробегаете мой мозг
И я не могу избавиться от чувства
Я наливаю, пока не переполнится
Стирать тебя с мылом

Отпусти ситуацию…

(Почему я все еще мечтаю о тебе?)

Альбом

FRND – FRND - In Your Dreams