From Ashes To New – Enemy перевод и текст
Текст:
(You are your own worst enemy)
(You are your own worst enemy)
You say what you want to me
And expect me to just decree
Перевод:
(Ты твой собственный злейший враг)
(Ты твой собственный злейший враг)
Вы говорите, что вы хотите мне
И ожидать, что я просто указ
You try to hate on my honesty
Cause lies are what you wanna see
How am I to blame?
(You are your own worst enemy)
Hate me for everything I’m saying
It is never changing
(And sometimes the truth hurts)
You hate me because you hate yourself
It’s easy to stay the same
You think that everyone else should change
I know it’s easy to look away
But when it’s blowing up in your face
You point the finger to escape
How am I to blame?
(You are your own worst enemy)
Hate me for everything I’m saying
It is never changing
(And sometimes the truth hurts)
You hate me because you hate yourself
The truth behind the lies will always come to light
You’re only gonna hurt yourself in time
You feel as if you need, you need an enemy
If only you could see it’s you, not me
(You are your own worst enemy)
You, you are your own worst enemy
Вы пытаетесь ненавидеть мою честность
Потому что ложь – это то, что ты хочешь увидеть
Как я виноват?
(Ты твой собственный злейший враг)
Ненавидь меня за все, что я говорю
Это никогда не меняется
(А иногда правда болит)
Ты ненавидишь меня, потому что ты ненавидишь себя
Легко оставаться прежним
Вы думаете, что все остальные должны измениться
Я знаю, что легко отвести взгляд
Но когда он взрывается в вашем лице
Вы указываете пальцем, чтобы убежать
Как я виноват?
(Ты твой собственный злейший враг)
Ненавидь меня за все, что я говорю
Это никогда не меняется
(А иногда правда болит)
Ты ненавидишь меня, потому что ты ненавидишь себя
Истина за ложью всегда будет раскрыта
Вы только навредите себе вовремя
Вы чувствуете, как будто вам нужно, вам нужен враг
Если бы ты только мог видеть, что это ты, а не я
(Ты твой собственный злейший враг)
Ты, ты сам себе злейший враг
Hate me for everything I’m saying
It is never changing
(And sometimes the truth hurts)
You hate me because you hate yourself
It’s you not me, you not me
Your own worst enemy
It’s you not me
Ненавидь меня за все, что я говорю
Это никогда не меняется
(А иногда правда болит)
Ты ненавидишь меня, потому что ты ненавидишь себя
Это ты не я, ты не я
Ваш собственный злейший враг
Это ты не я