From Ashes To New – Lost And Alone (Acoustic) перевод и текст
Текст:
Oh how the skies have fallen down upon me?
I’m trapped inside this wake of nothing
What once was beautiful is now a disease
I can’t believe this once was something
Перевод:
О, как небо обрушилось на меня?
Я пойман в ловушку в результате этого ничего
То, что когда-то было красивым, теперь болезнь
Я не могу поверить, что когда-то это было что-то
Can’t make it through the debris!
I can’t make it, no!
I try my hardest to see!
Can’t find my way on these streets!
I can’t make it home!
Lost and alone in this world with no hope!
Trying not to let go when there’s nothing, nothing to hold!
Everyday it seems we’re evolving
Into a world that’s not there for you
And everything we were is now dissolving
Into this apathetic life that we choose
Burning down around me!
Can’t make it through the debris!
I can’t make it, no!
I try my hardest to see!
Can’t find my way on the streets!
I can’t make it!
Lost and alone in this world with no hope!
Trying not to let go when there’s nothing, nothing to hold!
Nowhere to go, nothing to hold!
Everything around me starts to crumble!
Nowhere to go, nothing to hold!
Someone save me!
Someone save me
The path I’m taking has me breaking
Не могу сделать это через мусор!
Я не могу это сделать, нет!
Я стараюсь изо всех сил, чтобы увидеть!
Не могу найти свой путь на этих улицах!
Я не могу сделать это дома!
Потерянный и одинокий в этом мире без надежды!
Стараюсь не отпускать, когда нет ничего, нечего держать!
Кажется, каждый день мы развиваемся
В мир, который не для тебя
И все, чем мы были, сейчас растворяется
В эту безразличную жизнь, которую мы выбираем
Гореть вокруг меня!
Не могу сделать это через мусор!
Я не могу это сделать, нет!
Я стараюсь изо всех сил, чтобы увидеть!
Не могу найти свой путь на улицах!
Я не могу это сделать!
Потерянный и одинокий в этом мире без надежды!
Стараюсь не отпускать, когда нет ничего, нечего держать!
Некуда идти, нечего держать!
Все вокруг меня начинает рушиться!
Некуда идти, нечего держать!
Кто-нибудь, спаси меня!
Кто-нибудь, спаси меня
Путь, по которому я иду, ломает меня
My surroundings keep me down here fading
I watch it changing
It seems crazy, it’s the road we’re taking
There’s no escaping
From this waking nightmare we’re creating
Lost and alone in this world with no hope!
Trying not to let go when there’s nothing, nothing!
Lost and alone in this world with no hope!
Trying not to let go when there’s nothing to hold!
Someone save me
The path I’m taking has me breaking
The world around me
My surroundings keep me down here fading
I watch it changing
It seems crazy, it’s the road we’re taking
There’s no escaping
From this waking nightmare we’re creating
Мое окружение удерживает меня здесь угасающим
Я смотрю это меняется
Это кажется сумасшедшим, это дорога, по которой мы идем
Там нет выхода
Из этого бодрствующего кошмара мы создаем
Потерянный и одинокий в этом мире без надежды!
Стараюсь не отпускать, когда нет ничего, ничего!
Потерянный и одинокий в этом мире без надежды!
Стараюсь не отпускать, когда нечего держать!
Кто-нибудь, спаси меня
Путь, по которому я иду, ломает меня
Мир вокруг меня
Мое окружение удерживает меня здесь угасающим
Я смотрю это меняется
Это кажется сумасшедшим, это дорога, по которой мы идем
Там нет выхода
Из этого бодрствующего кошмара мы создаем