From Autumn To Ashes – Autumns Monologue перевод и текст
Текст:
Oh why can’t I be what you need?
A new improved version of me.
But I’m nothing so good
no, I’m nothing…
Перевод:
О, почему я не могу быть тем, что тебе нужно?
Новая улучшенная версия от меня.
Но я ничего хорошего
нет я ничто …
of violence, of love, and of sorrow.
I beg for just one more tomorrow!
Where you’d hold me down, fold me in
deep deep deep in the heart of your sins.
I’d break in two over you
I’d break in two
and each piece of me dies
and only you can give the breath of life!
But you don’t see me. You don’t.
Here I’m pinned between darkness and light,
bleached and blinded by these nights.
Where I’m tossing and tortured till dawn
by you, visions of you, then you’re gone.
The shock bleeds the red from my face,
when i hear someone’s taken my place.
How could love be so thoughtless, so cruel?
When all, all that i did was for you…
I’d break in two over you
I’d break in two
and each piece of me dies
and only you can give the breath of life!
But you don’t see me. You don’t.
I’d break in two over you
I’d break in two
and each piece of me dies
насилия, любви и печали.
Прошу еще один завтра!
Где бы вы меня не держали, сложите меня
глубоко глубоко в сердце твоих грехов.
Я бы сломался над тобой
Я бы разбил на две
и каждый кусок меня умирает
и только ты можешь дать дыхание жизни!
Но ты меня не видишь. Вы не
Здесь я зажат между тьмой и светом,
белыми и ослепленными этими ночами.
Где меня ворочают и мучают до рассвета
благодаря тебе, видения о тебе, тогда ты ушел.
Шок кровоточит красным от моего лица,
когда я слышу, что кто-то занял мое место.
Как любовь может быть такой бездумной, такой жестокой?
Когда все, что я сделал, было для тебя …
Я бы сломался над тобой
Я бы разбил на две
и каждый кусок меня умирает
и только ты можешь дать дыхание жизни!
Но ты меня не видишь. Вы не
Я бы сломался над тобой
Я бы разбил на две
и каждый кусок меня умирает
But you don’t see me. You don’t.
I’d break in two over you,
I’d break in two over you! Over you
I’d break in two,
I would break in two for you.
Now you see me, now you don’t.
Now you need me, now you don’t.
Но ты меня не видишь. Вы не
Я бы сломался над тобой,
Я бы сломался над тобой! Над вами
Я бы разбил на две части,
Я бы разбил на две для вас.
Теперь ты видишь меня, теперь нет.
Теперь я тебе нужен, теперь нет.
Альбом
From Autumn To Ashes – From Autumn To Ashes - The Fiction We Live
