From First To Last – Be–Headed (Marathon Man) перевод и текст
Текст:
Reaching around my pockets
For the right words
It’s been a long couple of years
Draggin’ ass for a dollar
Перевод:
Дотянись до моих карманов
Для правильных слов
Прошло много лет
Draggin ‘задницу за доллар
Just looking for a minute
or a thank you for the effort
I don’t care to be here
Cause my time, my time is running out
to be here
Cause my time, my time, is running out
The sun’s too fat to climb up the horizon
Fuck it
It’s been too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(headed anywhere)
Not be headed anywhere
Too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(be headed anywhere)
Not be headed anywhere
I’ve just been digging all around
For something like the truth
That luxury that writhes in all its fleeting, fading hues
But in the meantime I’ll say thanks
My mind, my mind is running out
I appreciate the extra weight
My mind, my mind is running out
The sun’s too fat to climb up the horizon
Fuck it
Просто ищу минуту
или спасибо за усилия
Я не хочу быть здесь
Потому что мое время истекает
быть здесь
Потому что мое время, мое время истекает
Солнце слишком толстое, чтобы подняться над горизонтом
Трахни это
Это было слишком долго гулять, гулять, гулять
Никуда не направляться
(направляется куда угодно)
Никуда не направляться
Слишком долго гулять, гулять, гулять
Никуда не направляться
(направляйтесь куда угодно)
Никуда не направляться
Я только копал все вокруг
За что-то вроде правды
Та роскошь, которая корчится во всех своих мимолетных, угасающих оттенках
А пока я скажу спасибо
Мой разум иссякает
Я ценю лишний вес
Мой разум иссякает
Солнце слишком толстое, чтобы подняться над горизонтом
Трахни это
To not be headed anywhere
(headed anywhere)
Not be headed anywhere
Too long a walk, a walk, a walk
To not be headed anywhere
(be headed anywhere)
Not be headed anywhere
Too far along have I come (come)
Too far along to give up (up)
Too far along have I come (come)
Никуда не направляться
(направляется куда угодно)
Никуда не направляться
Слишком долго гулять, гулять, гулять
Никуда не направляться
(направляйтесь куда угодно)
Никуда не направляться
Я слишком далеко продвинулся
Слишком далеко, чтобы сдаться
Я слишком далеко продвинулся