From First To Last – H8 Meh перевод и текст
Текст:
Stuck living in a narcissistic world,
You can only blame what you see,
The dirty face in the crowd of beauty,
Knows of the lonely place that lies in this hole,
Перевод:
Попробую жить в нарциссическом мире,
Вы можете винить только то, что видите,
Грязное лицо в толпе красоты,
Знает об одиноком месте, которое лежит в этой дыре,
You can only blame what you see,
An ugly face in the crowd of beauty knows not of what we feel,
but of sticks and stones a filthy face in the crowd alone.
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day,
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me,
You wanna hate me, but you can’t.
So many faces in the crowd,
Under the mask they sing aloud,
Surfacing many insecurities,
Are we better off feeding apparitions alone?
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day,
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me,
You wanna hate me, but you can’t.
You sing aloud as you judge them,
Hypocrisy prevails.
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day,
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me,
You wanna hate me, but you can’t.
Вы можете винить только то, что видите,
Уродливое лицо в толпе красоты не знает, что мы чувствуем,
но из палок и камней грязное лицо только в толпе.
Скажи мне, скажи мне, тебе нравится человек, которого ты видишь?
Дай мне пощечину, чтобы мы могли назвать это днем,
Скажи мне, скажи мне, стоит ли тратить время, которое ты тратишь?
Ты чертовски любишь меня,
Ты хочешь ненавидеть меня, но не можешь.
Так много лиц в толпе,
Под маской они поют вслух,
Всплыли многие неуверенности,
Нам лучше кормить одних только?
Скажи мне, скажи мне, тебе нравится человек, которого ты видишь?
Дай мне пощечину, чтобы мы могли назвать это днем,
Скажи мне, скажи мне, стоит ли тратить время, которое ты тратишь?
Ты чертовски любишь меня,
Ты хочешь ненавидеть меня, но не можешь.
Вы поете вслух, когда судите их,
Лицемерие преобладает.
Скажи мне, скажи мне, тебе нравится человек, которого ты видишь?
Дай мне пощечину, чтобы мы могли назвать это днем,
Скажи мне, скажи мне, стоит ли тратить время, которое ты тратишь?
Ты чертовски любишь меня,
Ты хочешь ненавидеть меня, но не можешь.
Альбом
From First To Last – From First To Last - Dead Trees
