From First To Last – Ride The Wings Of Pestilence перевод и текст

Hiding behind the shadows
I’ll be waiting in the dark
to drive this blade straight through your heart
I’ll drag your body to the car

Прячется за тени
Я буду ждать в темноте
вонзить этот клинок прямо в сердце
Я перетащу ваше тело в машину

I’ll hide you in my walls
your body will never be found
I’ll wear your skin as a suit
Pretend to be you, your friends will like you more than they used to

Dear diary my teen angst bullshit has a body count (count)
I believe it’s 6 going on 7 now (7 now)

I’ve been dreaming about you
in a pool of your own blood
with your eyes gouged out
by the work of my thumbs
the scent of your insides
from under the floorboards
the perfect perfume
for settling a score.

I’ll hide you in my walls
your body will never be found
I’ll wear your skin as a suit
Pretend to be you, your friends will like you more than they used to
Pretend to be you, your friends will like you more than they used to

Ride the wings of….
Ride the wings of….
*Ride the wings of….
Ride the wings of pestilence!
Ride the wings of pestilence!

Я спрячу тебя в моих стенах
ваше тело никогда не будет найдено
Я буду носить твою кожу как костюм
Притворись собой, твои друзья будут любить тебя больше, чем раньше

Дорогой дневник, у моей тинейджерской фигни есть счет тела (количество)
Я полагаю, что сейчас 6 на 7 (7 сейчас)

Я мечтал о тебе
в луже собственной крови
с выдолбленными глазами
работой моих пальцев
запах твоих внутренностей
из-под половиц
идеальный парфюм
для установления счета.

Я спрячу тебя в моих стенах
ваше тело никогда не будет найдено
Я буду носить твою кожу как костюм
Притворись собой, твои друзья будут любить тебя больше, чем раньше
Притворись собой, твои друзья будут любить тебя больше, чем раньше

Покататься на крыльях ….
Покататься на крыльях ….
* Катаюсь на крыльях ….
Катайся на крыльях эпидемии!
Катайся на крыльях эпидемии!

* Note: these repetitions are not present in some versions of the song

* Примечание. Эти повторы отсутствуют в некоторых версиях песни